呼情報分析の英語

ＶｏＩＰ呼制御信号はＶｏＩＰトランクカード３１からＶｏＩＰトランク制御部３２を介してＶｏＩＰ呼制御信号分析部３３へと通知され、呼制御信号に含まれる発信者情報や着信者情報等の呼情報が分析され、呼情報記憶部３４に保持される。例文帳に追加

A VoIP call control signal is reported from a VoIP trunk card 31 through a VoIP trunk control part 32 to a VoIP call control signal analytic part 33, and call information such as caller information, callee information, and the like contained in the call control signal is analyzed and held in a call information storage part 34. - 特許庁

自動巡回情報取得手段２１によって、複数の医療画像情報取扱装置１０を電話回線５０を通して呼び出して回線接続し、この回線を通して各医療画像情報取扱装置１０から稼動情報を取得し、これらの稼動情報を分析手段２３によって予め定められた分析手法を用いて分析し、分析された分析結果を分析結果出力手段２４に表示する。例文帳に追加

An automatic patrol information acquisition means 21 calls a plurality of the medical image information handling devices 10 through a telephone line 50 to connect lines, acquires operation information from each of the medical image information handling devices 10 through the lines, and an analysis means 23 uses a predetermined analysis method to analyze the operation information and displays the analyzed analysis result to an analysis result output means 24. - 特許庁

この分析用データ蓄積装置（２０）は、通話要求に関する電話呼情報（３２０）と電話応対に関する電話応対情報（５１０）とを収集し、電話呼情報（３２０）と電話応対情報（５１０）とを対応付けてコールセンタ情報として分析用データベース（２５）に格納する。例文帳に追加

The analysis data storing unit (20) collects telephone call information (320) concerning to service request and telephone reception information (510) and stores the telephone call information (320) in correspondence with the telephone reception information (510) in the analysis data base (25) as call center information. - 特許庁

さらに、呼気成分の検知情報を、通信回線を介してセンタサーバで受信し、該サーバで該検知情報を分析あるいは統計処理し、該分析または該統計処理の結果をデータベース内のアドバイス情報と照合し、該照合の結果に基づくアドバイス情報を前記サーバから当該利用者の携帯電話へ送信する。例文帳に追加

The result of analytical or statistical processing is collated with advice information in a database, and advice information based on the collation result is transmitted from the server to the user's cellphone. - 特許庁

音響分析器で、空気中の湿気成分を検出する方法、音響分析器で、空気中の湿気成分を検出し、乾燥状態のガス試料の補正された成分情報を提供する方法、音響分析器で、酸素／空気ガス試料の酸素含量の成分情報を決定する方法、及び、機械式呼吸補助装置例文帳に追加

METHOD OF DETECTING MOISTURE COMPONENTS IN AIR WITH ACOUSTICAL ANALYZER, METHOD OF PROVIDING CORRECTED COMPONENT DATA OF DRY GAS SAMPLE USING THE METHOD, METHOD OF DETERMINING COMPONENT DATA OF OXYGEN CONTENT OF OXYGEN/AIR GAS SAMPLE WITH THE ANALYZER AND MECHANICAL BREATHING AID - 特許庁

タグレコグナイザに呼び出されたNLパーサが意味情報を用いてテキストを分析・正規化し、構文解析ツリーをタグレコグナイザに戻す。例文帳に追加

An NL parser called by a tag recognizer analyzes and normalizes the text using meaning information and a syntax analysis tree is returned to the tag recognizer. - 特許庁

また、信号分析分離部７３０にて変換対象パケットが呼制御信号が音声信号かを判定し、呼制御信号の場合、ペイロード情報変換部７４０でペイロード内のアドレス情報を変換する。例文帳に追加

Also, in a signal analysis and separation part 730, whether the conversion object packet is a call control signal or a sound signal is decided, and in the case of the call control signal, address information inside a payload is converted in a payload information conversion part 740. - 特許庁