小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 和みの英語・英訳 

和みの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 relief


JMdictでの「和み」の英訳

和み

読み方なごみ

文法情報名詞
対訳 feeling of calmness and relaxation

「和み」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

道の駅和例文帳に追加

Michi no Eki Wa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを見ると心が和みます。例文帳に追加

My heart softens when I see that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の心は少し和みました。例文帳に追加

My heart softened a little.発音を聞く  - Weblio Email例文集

とてもいい感じで心が和みます例文帳に追加

It's very nice and puts me at ease.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はあなたの笑顔を思い出すと、気持ちが和みます。例文帳に追加

I feel relieved whenever I think of your smile.発音を聞く  - Weblio Email例文集

愛玩人形等が有する愛らしさや和み等の感じを表現できるペットコミュニケーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pet communication apparatus expressing feeling, such as loveliness and relief possessed a toy doll or the like. - 特許庁

例文

操作者に関連する特定の施設を学習することができ、また、操作者の心が和み、疲労が癒され、操作者が快適に感じながら車両を運転したり、車両に搭乗したりすることができるようにする。例文帳に追加

To learn a specific facility related to an operator, to soften operator's heart, and to recover from his fatigue, and to enable the operator to drive a vehicle, feeling comfortable, and to get on the vehicle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「和み」の英訳

和み

読み方 ナゴミ

calm down


日英固有名詞辞典での「和み」の英訳

和み

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なごみNagomiNagomiNagomiNagomi

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「和み」の英訳

和み

JMnedictでの「和み」の英訳

和み

読み方意味・英語表記
和みなごみ

女性名) Nagomi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「和み」に類似した例文

和み

例文

to calm

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「和み」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

イベント用テントやパーゴラ(藤棚)等の据置型構造物に用いられる支柱用錘に於て、据置型構造物の支柱の移動を防止できるだけでなく、見栄えを良くして利用者に癒しや和みの効果を与える。例文帳に追加

To impart the healing and calming-down effect to a user by improving an outward appearance, while preventing the movement of a column of a stationary structure, in a weight for the column used for the stationary structure such as an event tent and a pergola (a wisteria arbor). - 特許庁

この発明は、需要者のそれぞれの用途、好み、掲示される環境等に合わせることができ、かつ事務所等で見る人に和みを与える事の出来る、書込ボードを提供する事を目的としている。例文帳に追加

To provide a writing board which can be adapted to the use and preference of each customer, the situation of a posted notice, etc. and can give relaxation to a person who looks at the board in an office or the like. - 特許庁

例文

棺の部材に天然長繊維の化粧紙を張り込み、和み豊で高級感を感じられる棺を提供し、更に天然長繊維の化粧紙を活かし、折り畳み組立て方式で、収納、組立て簡便な棺を提供する事で、環境負荷も少なく、商品性豊な物を、広く社会に貢献で来る。例文帳に追加

Decorative paper made of natural long fibers is pasted to the member of the coffin to provide the coffin rich in softness and having a high grade feeling and the decorative paper made of natural long fibers is put to practical use to provide a foldable assembling type coffin simple to house and assemble not only to reduce environmental load but also to impart rich commodity properties to widely contribute to society. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「和み」の英訳に関連した単語・英語表現

和みのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS