| 意味 | 例文 (13件) |
和壮の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「和壮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
本庭-池泉回遊式、築山・池泉・枯泉と豪壮な石組、松が調和する例文帳に追加
Main garden: Chisen Kaiyushiki Teien Garden, in which tsukiyama (small hill), pond and fountain, and dry fountain are harmonizing with splendid rock arrangement and pine trees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸歌舞伎とともに歌舞伎の両輪をなし、江戸歌舞伎が荒事と言う勇壮な芸を作り出したのに対し、和事とよばれる柔らか味のある芸を形成している。例文帳に追加
Together with Edo Kabuki, Kansai Kabuki is one of the two main schools of Kabuki, and in contrast to Edo Kabuki, which created valiant performances called aragoto (Kabuki play featuring exaggerated posture, makeup and costume), formed gentle and tender performances called wagoto (the production style of a love scene).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
貞和3年(1347年)に再建された豪壮な姿に往時の隆盛がしのばれる単層・裳階（もこし）付切妻造りの建物で、中世期より現存する最大最古の禅堂である。例文帳に追加
The oldest and largest surviving medieval zendo is this single storey pent gable roof building reconstructed in 1347 that occupies a magnificent position and is reminiscent of its ancient origins.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昭和31～32年（1956年～1957年）の発掘調査の結果によれば当初の法興寺は中心の五重塔を囲んで中金堂、東金堂、西金堂が建つ一塔三金堂式の壮大な伽藍であった。例文帳に追加
Excavations from 1956 to1957 found that the original Hoko-ji Temple was a magnificent one-pagoda-three-hall-style temple with a central five-storied pagoda surrounded by a middle kondo, an eastern kondo, and a western kondo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大和では東大寺・興福寺・法隆寺に次ぐ待遇を受ける大寺であり、その規模の大きさと伽藍の壮麗さから、江戸時代には「西の日光」とも呼び習わされた。例文帳に追加
The temple was the fourth biggest temple in Yamato (roughly current Nara Prefecture), after Todai-ji Temple, Kofuku-ji Temple, and Horyu-ji Temple, and they were once called as 'Nikko in the West' due to its huge scale and magnificent buildings of the temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父永徳が推し進めた安土桃山時代の豪壮な大きな画図の様式から脱却し、中世の大和絵を取り入れながら、自然な奥行きのある構成や繊細な形姿の樹木・金雲などを生み出した。例文帳に追加
Breaking away from the style of splendid and big paintings of the Azuchi-Momoyama period, he brought in Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes), and created compositions with natural depth and delicately defined trees and golden clouds.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「和壮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
ところが秀吉・家康らとの間で和議が成立し、進退が窮まると、成政は家康に再挙を促すため、厳冬の飛騨山脈（飛騨山脈）・立山山系を越えて浜松市へと踏破するという壮挙を成し遂げた。例文帳に追加
However, when Hideyoshi and Ieyasu compromised and Narimasa was driven to the extremity, he had a great achievement that he crossed over Hida Mountains and Tate-yama Mountains and entered the Hamamatsu City at midwinter to persuade Ieyasu to have another try.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文久3年（1863年）、大和新庄藩の第8代藩主・永井直壮は幕府による文久の改革の一端である参勤交代制度改革の余波を受けて、陣屋を櫛羅に新設したことから、櫛羅藩を立藩した。例文帳に追加
The domain was founded in 1863, when Naotaka NAGAI, the eighth lord of Yamato Shinjo Domain, moved the government office to Kujira, as a result of the reform of the Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) implemented by the shogunate as part of its Bunkyu Reform.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沙棘を原料とする油、抽出液、又は乾燥物を含み、悪臭とエグ味を緩和し、物理的な食感が改善された摂取が容易な滋養強壮健康増進用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加
To obtain a readily ingestible composition for promoting nutrition, robustness and health, comprising an oil, an extracted solution or a dried substance prepared from Hippophae L. (Sea Buckthorn) as a raw material, alleviating an offensive odor and harsh taste, having an improved physical palatability. - 特許庁
しかし、博士はその莫大な資産をもって周囲を豪華さで出しぬくこと、見事な壮麗さで輝かせることを許し、妻子の過酷な運命を和らげようとした。例文帳に追加
though, to soften the rigors of their lot, he had permitted them, out of his great wealth, to outdo the reptiles in the gorgeousness of their surroundings and to shine with a superior splendor.発音を聞く - Ambrose Bierce『男と蛇』
背腰部・胸腹部など、主に比較的体表面が広く且つ底面が平坦な部位に、皮膚に直接接触せず、穏やかで緩和な柔らかい熱感を、広範囲・持続的に与え、かつ一壮で充分な灸治療効果をあげる温灸器を提供する。例文帳に追加
To provide a moxibustion unit which continuously imparts calm, relaxative and soft thermal feeling in a wide range mainly without direct contact with a relatively wide body surface skin at a flat bottom site such as a back and waist part and a thoracicoabdominal part and which raises an ambitious and sufficient moxibustion therapeutic effect. - 特許庁
この頃の斉彬の考え方は、将軍正室を通じて一橋家の徳川慶喜を第14代将軍にし、賢侯の協力と公武親和によって幕府を中心とした中央集権体制を作り、開国して富国強兵をはかって露英仏など諸外国に対処しようとするもので、日中韓同盟をも視野にいれた壮大な計画であった。例文帳に追加
At that time, Saiakira thought to make Yoshinobu TOKUGAWA the fourteenth Shogun through the legal wife of the Shogun, and to make the system in which power was centralized with the active Daimyo Feudal Lord, and to make the country prosperous and build a strong army, so that the country could be opened up and deal with foreign countries like Russia, Great Britain and France, and it was a magnificent plan that included a contingency for alliance with Japan, China and Korea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
