和布の英語

ワカメ（若布、和布、稚海藻、裙蔕菜、学名：Undariapinnatifida）は、褐藻コンブ目チガイソ科の海藻。例文帳に追加

Seaweed (written as 若布, 和布, 稚海藻, or 裙蔕菜 in kanji; scientific name: Undaria pinnatifida) is a marine alga of the class Phaeophyceae, order Laminariales and family Alariaceae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒神物(江島(能)、和布刈（めかり）、賀茂(能)など）例文帳に追加

Aragami-mono (literally "tale of a wild god") (such as "Ejima," "Mekari," "Kamo")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをメカブ（和布蕪）と呼び、生殖細胞が集まっている部分である。例文帳に追加

This part, called the mekabu, and where the germ cells are gathered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、和布を使った装飾体つきニット帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a knit hat with ornaments using Japanese cloths. - 特許庁

濃縮布地柔軟化組成物およびそのための高不飽和布地柔軟剤化合物例文帳に追加

FABRIC SOFTENING CONCENTRATED COMPOSITION AND HIGHLY UNSATURATED FABRIC SOFTENER COMPOUND THEREFOR - 特許庁

メカブ（和布蕪）は、ワカメの付着器の上にある、葉状部の中で厚い折れ重なってひだ状になった部分である。例文帳に追加

Mekabu seaweed is the thick, folded part of the phyllodes of wakame seaweed (Undaria pinnatifida) that is located above its appressoria.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『高砂(能)』『老松』『大社』『岩船』『右近』『絵馬』『賀茂（加茂）』『呉羽』『志賀』『西王母(能)』『玉井』『竹生島』『鶴亀』『難波』『白楽天』『氷室』『放生川』『和布刈』『養老』例文帳に追加

"Takasago (Noh)", "Oimatsu" (The Old Pine Tree), "Oyashiro" (Grand Shrine), "Iwafune" (A Rock Boat), "Ukon," "Ema" (The Votive Tablet), "Kamo," "Kureha," "Shiga," "Saiobo (Noh)" (The Queen Mother of the West), "Tamanoi" (Jewel Well), "Chikubushima" (Chikubu-shima Island), "Tsurukame" (Crane and Tortoise), "Naniwa," "Hakurakuten" (Bai Letian), "Himuro" (The Ice House), "Hojogawa" (Hojo-gawa River), "Mekari" (Harvesting Seagrass), "Yoro" (Nurturing the Aged)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス