和順の英語

水道水の増減順応型中和液注入装置例文帳に追加

INCREASE-DECREASE ADAPTABLE NEUTRALIZING LIQUID INJECTOR OF TAP WATER - 特許庁

第１の和音決定手順で和音が決定されない区間Ｔｂ，Ｔｃは、別の決定手順に従って和音を決定する。例文帳に追加

For sections Tb, Tc where no chord is determined by a first chord determination process, the chord is determined according to another determination process. - 特許庁

昭和に入ってからは、宮城長順が昭和6年（1931年）に剛柔流を名乗っている。例文帳に追加

In 1931, during the early Showa period, Chojun MIYAGI called his circle the Goju-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２．５水和物の形態又は１水和物の形態を生ずる結晶化の手順を提供すること。例文帳に追加

To provide crystallization procedures which yield the hemipentahydrate form or the monohydrate form. - 特許庁

を実行したときにjan1 ", " jan10 ", ..., " jan2 ", ..., " jan9 の順番で表示されるのには違和感がある。例文帳に追加

orders them jan1 ", " jan10 ", ..., " jan2 ", ..., " jan9 .発音を聞く  - JM

享和元年（1801年）に侍従となり、以後順調に出世を重ねる。例文帳に追加

He was assigned to jiju (a chamberlain) in 1801 and smoothly promoted further after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸いにして光順の処方は功を奏し、天皇の病状は和らぐ。例文帳に追加

Fortunately, his treatments paid off and relieved the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、入力パケットは調和された優先順位によりホームゲートウェイにおいて処理され、その処理の後に、調和された優先順位から対応する出力パケットにおける標準の優先順位へ変換される。例文帳に追加

Then, the input packet is processed in the home gateway according to the harmonized priority order, and converted to the standard priority order in a corresponding output packets from the harmonized priority order after the processing. - 特許庁