咬刺性のの英語

刺咬性節足動物による刺咬被害から免れるための忌避剤を提供する。例文帳に追加

To provide a repellent for protecting man from biting stinging injury by a biting stinging arthropod. - 特許庁

蚊などの刺咬性節足動物を忌避する組成物を開発する。例文帳に追加

To develop a composition repelling a biting/stinging arthropod such as a mosquito. - 特許庁

グルコン酸を、好ましくは１〜１０％含有する刺咬性節足動物忌避剤を提供する。例文帳に追加

The biting stinging arthropod repellent contains gluconic acid preferably in an amount of 1-10%. - 特許庁

ヒトおよび動物に対する吸血性害虫および刺咬性害虫であるトコジラミの駆除に特に好適な技術を開発する。例文帳に追加

To provide a technique especially suitable for the extermination of bedbugs which are sucking pest insects and biting pest insects against humans and animals. - 特許庁

乳酸を11〜82％、グルコン酸またはグルコノラクトンを1〜36％、不織布に含浸させた刺咬性節足動物忌避組成物を提供する。例文帳に追加

The biting/stinging arthropod-repelling composition comprises 11-82% of lactic acid and 1-36% of gluconic acid or gluconolactone, and is impregnated in a nonwoven fabric. - 特許庁

優れた封鎖性を有するだけでなく、治療期間中の咬合等による衝撃（外来刺激）を緩和し、更に仮封材を除去する際には、容易に除去できる程度の弾性を併せ持つ仮封材を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a temporary sealing material which is excellent in sealing property, relaxes impact (external stimulus) resulting from biting etc., during a treatment period and, at removal of the temporary sealing material, shows sufficient elasticity so as to enable easy removal. - 特許庁