哀れみの目の英語

彼女はその孤児たちを哀れみの目で見た例文帳に追加

She looked at those orphans with pity. - Eゲイト英和辞典

イエスは哀れみに動かされて，彼らの目に触った。すると，すぐに彼らの目は見えるようになった。そして彼らはイエスに従った。例文帳に追加

Jesus, being moved with compassion, touched their eyes; and immediately their eyes received their sight, and they followed him.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 20:34』

イエスは出て来て，大群衆を目にした。彼らに対して哀れみを抱き，彼らの中の病気の人をいやした。例文帳に追加

Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 14:14』

イエスは出て来て，大群衆を目にし，彼らが羊飼いのいない羊のようだったので，彼らに対して哀れみを抱き，彼らに多くの事柄を教え始めた。例文帳に追加

Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 6:34』