研究社 新和英中辞典

しょうにん^４ 商人

a 《wine》 merchant; a trader 《in grain》; a dealer 《in earthenware》; a shopkeeper (店主); a tradesman《★商店主, または品物を顧客の家に配達する人をさす. これを集合的にいう時は tradespeople》.

商人気質(_かたぎ)

the way merchants [tradespeople] behave [feel, think]

商人根性

用例

あいつは商人根性が強過ぎるから嫌いだ. I don't like him; he is too mercenary.

斎藤和英大辞典

商人

読み方 あきんど

名詞

（卸商売、貿易商、問屋なら）a merchant:（店を開いている小売商なら）a tradesman （複数―tradesmen, tradespeople）; a shopkeeper

用例

僕は商人になりたい
I wish to be a merchant―I aspire to commercial honours―I am an aspirant to commercial honours.

彼は商人になった
He has become a merchant―entered upon a commercial career.

商人根性
a sordid spirit―a mercenary spirit

彼は商人根性を遺憾なく発揮している
He displays his sordid spirit in all its naked glory.

---

商人

読み方 あきうど

名詞

→『あきんど（商人）』

---

商人

読み方 しょうにん

名詞

（卸売商、貿易商、問屋などは）a merchant:（店を持つ小売商は）a tradesman:（集合的に言えば）tradespeople

用例

僕は商人になりたい
I wish to be a merchant―I aspire to commercial honours―I am an aspirant to commercial honours.

彼は商人になった
He has become a merchant―entered upon a commercial career.

商人根性、商人気質
a sordid spirit―a mercenary spirit

彼は商人根性を遺憾無く発揮している
He displays his sordid spirit in all its naked glory.

JMdict

商人

読み方：あきびと、あきゅうど、あきんど、あきうど、しょうにん

（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） trader; shopkeeper; merchant

法令用語日英標準対訳辞書

商人

merchant

JST科学技術用語日英対訳辞書

商人

tradesman; merchant; shopkeeper

日本語WordNet(英和)

商人

【名詞】

1 merchant, merchandiser

小売り業に従事している実業家

(a businessperson engaged in retail trade)

2 dealer, principal

証券取引所における金融取引に対する大政党

(the major party to a financial transaction at a stock exchange)

3 vender, vendor, marketer, seller, trafficker

お金と商品やサービスを交易する人

(someone who promotes or exchanges goods or services for money)

4 trader, monger, dealer, bargainer

販売するための商品の在庫を購入し、維持する人

(someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold)

>>「商人」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

商人

読み方 アキウド；アキンド；ショウニン；アキュウド；アキビト

trader

日英・英日専門用語辞書

商人

tradesman，monger，merchant，trafficker，trader，tradespeople，dealer

日英固有名詞辞典

商人

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あきんど	Akindo	Akindo	Akindo	Akindo

---

商人

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
あきと	Akito	Akito	Akito	Akito

---

商人

地名

読み方	英語
あきんど	Akindo

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

商人

dealer; shopkeeper; merchant; hawker; tradesman; peddler; mercantile customer; Marchant; trader; merchant middleman

JMnedict

商人

	読み方	意味・英語表記
商人	あきんど	（地名） Akindo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。