商差の英語

札差しという,江戸時代の商人例文帳に追加

a merchant in the Edo era in Japan, called rice middleman発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

商標が差押又は没収の対象であること例文帳に追加

that the trademark has been subject to attachment or seizure - 特許庁

侵害商品は差押えられることがある例文帳に追加

Infringing goods may be detained.発音を聞く  - 特許庁

〈ケース５：他社との差別化を図る商品戦略〉例文帳に追加

<Case 5: Product strategy that seeks differentiation vis-à-vis other companies> - 経済産業省

（4）売れる商品作りに向けた差別化例文帳に追加

(4) Differentiation in order to make salable products - 経済産業省

ノルウェー商標登録の国際登録との差替。ノルウェー商標法第73条参照例文帳に追加

replacement of a Norwegian trademark registration with an international registration, cf. Section 73 of the Norwegian Trademarks Act - 特許庁

商品の搭載位置の相違によって、各商品に温度差が生じないように加温する。例文帳に追加

To perform heating so as to prevent a temperature difference between each merchandise products caused by a difference in a mounting position of the merchandise. - 特許庁

商品の水準差に対応する価格差の決定過程を支援する装置と方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING DETERMINATION PROCESS OF PRICE DIFFERENCE CORRESPONDING TO LEVEL DIFFERENCE OF MERCHANDISE - 特許庁