小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 問い合わせの英語・英訳 

問い合わせの英語

といあわせ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 research、enquiry、inquiry、inquiring、questioning、query、interrogation、enquiry、question、inquiry

Weblio実用英語辞典での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

「問い合わせ」の英語

inquiry, query, request

inquiry

inquiryの発音記号

/ɪnˈkwaɪəri/

inquiryのニュアンス

「inquiry」は、情報を求めるための一般的な質問や調査を指す。公式な文脈やビジネスの場でよく使われる。

inquiryと一緒に使われやすい単語・表現

make an inquiry(問い合わせをする)、respond to an inquiry(問い合わせに応える)、inquiry form(問い合わせフォーム)

inquiryの例文

I made an inquiry about the product's availability.(その製品の在庫について問い合わせをしました。)
We have received your inquiry and will respond shortly.(お問い合わせを受け取りました。近くお返事いたします。)
Please fill out the inquiry form on our website.(ウェブサイトの問い合わせフォームに記入してください。)

query

queryの発音記号

/ˈkwɪəri/

queryのニュアンス

「query」は、「inquiry」よりも少しカジュアルな感じの質問を指す。また、データベースの文脈では、情報を取り出すための要求を指す。

queryと一緒に使われやすい単語・表現

submit a query(問い合わせを送る)、query letter(問い合わせの手紙)、database query(データベースの問い合わせ)

queryの例文

I submitted a query about the delivery date.(配送日について問い合わせを送りました。)
I received a query letter from a customer.(顧客から問い合わせの手紙を受け取りました。)
The database query returned no results.(データベースの問い合わせは結果を返しませんでした。)

request

requestの発音記号

/rɪˈkwɛst/

requestのニュアンス

「request」は、特定の行動や情報を求めるための正式な要求を指す。他の人に何かを頼むときによく使われる。

requestと一緒に使われやすい単語・表現

make a request(要求をする)、request for information(情報の要求)、upon request(要求に応じて)

requestの例文

I made a request for additional information.(追加情報の要求をしました。)
Your request for information has been processed.(情報の要求が処理されました。)
Additional documents are available upon request.(追加の書類は要求に応じて利用可能です。)


「問い合わせ」を含む例文一覧

該当件数 : 3306



例文

問い合わせ書式例文帳に追加

a query form発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

問い合わせ例文帳に追加

to ask for information about something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

以前から問い合わせ例文帳に追加

Inquiries from the past発音を聞く  - Weblio Email例文集

前に問い合わせた内容例文帳に追加

the inqury I asked previously - Weblio Email例文集

取り引き前の問い合わせ例文帳に追加

an inquiry before business発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

問い合わせて知る例文帳に追加

to develop knowledge by inquiry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

倉庫に問い合わせたことがある。例文帳に追加

We have spoken to the warehouse. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「問い合わせ」の英訳

といあわせ 問い合わせ


JMdictでの「問い合わせ」の英訳

問い合わせ


和英河川・水資源用語集での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

英和GIS用語集での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

ライフサイエンス辞書での「問い合わせ」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

Weblio英語表現辞典での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

品詞 名詞

訳語 inquiry

Weblio専門用語対訳辞書での「問い合わせ」の英訳

問い合わせ

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「問い合わせ」に類似した例文

問い合わせ

例文

to ask for information about something

例文

a reference

3

問い合わせて知る

4

問い合わせてお知らせ致します

例文

I will let you know after making inquiries.

例文

Please use this email address for inquiries.

6

取り引き前の問い合わせ

7

以前から問い合わせ

例文

Inquiries from the past

例文

We have applied to the authorities for information.

例文

We have applied to the authorities for information.

例文

I have applied to the authorities for information.

例文

inquire about the estimate

15

ご案内する

例文

Please call us for more information.

例文

I will answer the inquiries.

18

案内して通す

例文

to usher one inor into a room)―(は雅文普通は)―show one inor into a room)―ask one inor into a room).

例文

to guide

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「問い合わせ」を含む例文一覧

該当件数 : 3306



例文

気楽にお問い合わせください。例文帳に追加

Please feel free to ask.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お気軽にお問い合わせください。例文帳に追加

Please feel free to ask me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

問い合わせはこちらの番号へ。例文帳に追加

Please call this number for enquiries.発音を聞く  - Weblio Email例文集

問い合わせ内容を拝見しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I read your inquiry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼に問い合わせてみた.例文帳に追加

I sought information from him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ブール演算子を使った問い合わせ例文帳に追加

a Boolean query発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

旅行代理店に問い合わせてみよう。例文帳に追加

Let's ask a travel agent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

あなたの問い合わせに返答します。例文帳に追加

I respond to your inquiry.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


問い合わせのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2024 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2024 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS