噛み合い誤差の英語

高精度かつ連続的な測定を可能とする歯車の噛み合い伝達誤差の測定装置および歯車の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement device for engagement and transmission error capable of precision and continuous measurement and a manufacturing method of the gear. - 特許庁

これにより、一対の歯車の噛み合い時に歯車が発生する騒音を低減すると共に、回転伝達誤差を低減することができる。例文帳に追加

Noise generated by the gears when meshing the pair of gears with each other can thereby be reduced, and the error in rotation transmission can be reduced. - 特許庁

一対の歯車の噛み合い時に歯車が発生する騒音を低減すると共に、回転伝達誤差を低減しようとする。例文帳に追加

To reduce noise generated by gears when meshing a pair of gears with each other and to reduce an error in rotation transmission. - 特許庁

内歯車２の弾性変形と太陽歯車３の移動によって、歯車２、３、４の組み付け誤差、製造誤差などに起因する片当たりが自動的に解消され、小バックラッシの噛み合いが形成される。例文帳に追加

The eccentric contact caused by the errors in installation and manufacturing of gears 2, 3, 4 can be automatically resolved by the elastic deformation of the internal gear 2 and the sun gear 3, and the engagement of small back lash is achieved. - 特許庁

同軸状に取り付けられる第１ギヤ３２と第２ギヤ３３を、その各ギヤの累積ピッチ誤差の経過特性が、当該第１ギヤ３２と駆動ギヤ３１との噛み合い点Ｐ１と当該第２ギヤ３３の被動ギヤ３４との噛み合い点Ｐ２において逆位相の関係となるように取り付けた。例文帳に追加

A first gear 32 and a second gear 33 to be coaxially installed are installed in such a way that transition characteristics of accumulated pitch error of the respective gears have reverse phase relation at an engagement point P1 of the first gear 32 with a drive gear 31 and at an engagement point P2 of the second gear 33 with a follower gear 34. - 特許庁

ロータリエンコーダの取り付け誤差などによって両歯車の噛み合い位置が変動してもそれに追従するように従動歯車１６を移動させることができ、またコイルばねのばね力により両歯車の噛み合い状態が保持される。例文帳に追加

Even if the engagement position of both of the gears is varied due to the mounting error or the like of the rotary encoder, the driven gear 16 can be moved so as to be in compliance therewith and the engagement status of both of the gears is kept owing to the force of the coil spring. - 特許庁

歯面修正量群Ｇ毎に設定加工範囲内でシミュレーションされた全歯車対に対し、複数の噛み合い条件での各伝達誤差量Ｅを対応する各歯面誤差分布情報に基づいてそれぞれ演算し、最良の歯面修正量群を抽出する。例文帳に追加

Each transmission error amount E under a plurality of meshing conditions is calculated to all the gear pairs simulated within a set machining range in each tooth surface correction amount group G based on each corresponding tooth surface error distribution information, and the optimal tooth surface correction amount group is extracted. - 特許庁

１つの駆動源で２種類の被駆動体をそれぞれ異なる歯車列を介して駆動する構成において、歯車列の噛み合い誤差に起因する速度変動を小さく抑えることができる駆動装置及び画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a drive device that minimizes a speed change resulting from an engagement difference between gear trains, in a configuration where two driven bodies of different types are driven by a single drive source via the different gear trains, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁