四境の英語

社殿内と境内に、四神を配した石がある。例文帳に追加

In the hall and on the grounds, there are stones for the four gods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－境内南正面にある小規模な四脚門。例文帳に追加

This is a small-scale four-legged gate located at the south front of the precincts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四 健康を支え、守るための社会環境の整備例文帳に追加

4 Establishment of a social environment where health of individuals is protected and supported - 厚生労働省

後に宮城四隅疫神祭と平安京の道饗祭が統合され、平安京の四堺における「四境四堺祭」へと発展していった。例文帳に追加

Kyujo Yosumi Ekijin-sai Festival was later united with Dokyo-sai Festival in Heiankyo to be developed into "Shikyo Shisakai Matsuri " (Festival of Four Borders and Four-corner Points) at four corner points in Heiankyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

tableiii 環境に似ていますが、第四カラムがあります。 第四カラムのヘッダは heading4 に指定します。例文帳に追加

Like the tableiii environment, but with a fourth column.The heading for the fourth column is given by heading4.発音を聞く  - Python

第十四条　鉱区の境界は、直線で定め、地表の境界線の直下を限とする。例文帳に追加

Article 14 (1) Boundaries of mining areas shall be established by straight lines, and bounds shall be directly below the boundaries on the surface of the Earth.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四境戦争では長州軍の参謀として活躍した。例文帳に追加

During the Shikyo War (a civil war between the government and the Choshu Domain), Sugi played a critical role as a staff officer for Choshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

境内には本堂、愛染堂、四王堂、聚宝館（宝物館）などが建つ。例文帳に追加

There are hondo (main hall), Aizendo (hall for Aizen Myoo [Ragaraja]), Shitendo, Shuhokan (treasure house) and so on in the precincts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス