四奉請（しぶじょう）とは法照禅師五会法事讃から採った偈文（げもん）である。

Shibujo is a gemon taken from Hoshozenshi Goehojisan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御普請奉行格、二百俵、内百四十六俵足高　松原新七直富(41)

Fushin bugyo (shogunate administrator of activities by a community, such as cleaning or fixing stone wall) status, 200 bales, 146 out of 200 bales tashidaka Shinshichi Naotomi MATSUBARA (41). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが丙寅年（666年）の四月に「中宮天皇」が病気になったとき栢寺の僧侶たちが平癒を請願して奉った弥勒菩薩像であることが分かる。

From this, the Maitreya statue was enshrined when the monks of Kashiaw-dera temple prayed in April, 666 that `Emperor Chigu,' who became ill, would get well. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス