四極場の英語

第２の四極子場発生多極子２３は、その極性を第１の四極子場発生多極子２１と逆極性にする。例文帳に追加

The polarity of the second quadrupole field generating multipole 23 is made reverse from the first quadrupole field generating multipole 21. - 特許庁

この余分な２回非点を２番目の四極子場のような第２の四極子場発生多極子２３を挿入することで除去する。例文帳に追加

These excessive two astigmatisms are removed by inserting a second quadrupole field generating multipole 23 such as the second quadrupole field. - 特許庁

第１の四極子場発生多極子２１で凹レンズ効果を発生しても余分な２回非点が残留している。例文帳に追加

Excessive two astigmatisms remain even if a concave lens effect is generated by a first quadrupole field generating multipole 21. - 特許庁

すなわち、第１と第２の四極子場発生多極子の組み合わせにより、２回非点を相殺し、拡がりを持つ円筒対称型電子線に対して、凹レンズ効果による色収差補正が行える。例文帳に追加

In other words, by combining the first and second quadrupole field generating multipoles, the two-astigmatisms are offset, and the chromatic aberration caused by the concave lens effect is corrected against a cylindrically symmetrical electron beam having a spread. - 特許庁

静電場発生部４は、この１２極型ウィーンフィルタが適用されるモノクロメータにおいてスリット上でビームを絞るために、ユーザが操作部６を使って操作した指示にしたがって、各電源の印加電圧を調整し、静電偏向場、静電四極子場、静電六極子場のような多重極静電場を発生する。例文帳に追加

An electrostatic field generating part 4 generates a multipole electrostatic field such as an electrostatic deflection field, an electrostatic quadrupole field, and an electrostatic hexapole field by adjusting applied voltages of the respective power supplies according to an instruction operated by a user using an operation part 6 in order to focus a beam on a slit in a monochromator applied with this 12-pole Wien filter. - 特許庁

荷電粒子の進行方向であるＺ軸にほぼ平行な光軸を有し、この光軸にほぼ平行な面を持つＮ個（Ｎ≧１２）の極を有するウィーンフィルタであって、Ｘ軸方向に双極子電場が生成され、Ｘ軸方向から光軸について反時計回りに第ｉ極（１≦ｉ≦Ｎ）において四極子電気成分及び磁気成分をそれぞれ生成する電圧Ｖ_２（ｉ）及びアンペアターンＮＩ_２（ｉ）は、前記反時計回りに第ｉ極の中心までの角度をθ_ｉとし、四極子成分が４個の極で構成されるときに与えられるべき電圧及びアンペアターンをそれぞれＶ_２ｍａｘ及びＮＩ_２ｍａｘとすると、次の式によって与えられる。例文帳に追加

This Wien filter has an optical axis almost parallel to a Z-axis which is a direction of movement of a charged particle, and has N poles (N≥12) with faces almost parallel to the optical axis. - 特許庁

四極電磁石４，５，６を経由して最終偏向電磁石７内に入射してきた荷電粒子ビーム２は、最終偏向電磁石７内で生じる偏向電磁場を例えば一定の周期をもって増減させることにより、最終偏向電磁石７内を円弧状に進行しつつ、Ｘ方向の成分を含んでスキャンされる。例文帳に追加

A charged corpuscular beam 2 incident in a final deflection electromagnet 7 via four-pole electromagnets 4, 5 and 6, is scanned by including an X directional component, while advancing in a circular arc shape in the final deflection electromagnet 7, by increasing and decreasing a deflection electromagnetic field generated in the final deflection electromagnet 7, for example, with a specific period. - 特許庁