| 意味 | 例文 |  |
JMnedict |
 
|
四谷怪談
JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
「四谷怪談」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
『四谷怪談東海道四谷怪談』
"Yotsuyakaidan Tokaido Yotsuyakaidan" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四谷怪談
the Ghost Story of Yotsuya - 斎藤和英大辞典
このため『義経』や『四谷怪談』のようにどうやっても割れてしまう字数には、あえて「千本櫻」や「東海道」などの奇数の字を付け足して『東海道四谷怪談』や『義経千本櫻』などいった長い外題とした。
And so, the title composed of even-numbered Chinese characters, such as "義経" (Yoshitsune) and "四谷怪談" (Yotsuya Kaidan), was intentionally added odd-numbered Chinese characters, such as "千本櫻" (Senbonzakura) and "東海道"(Tokaido), so Gedai became long, as is exemplified by "義経千本櫻" (Yoshitsune Senbonzakura) and "東海道四谷怪談" (Tokaido Yotsuya Kaidan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 四谷怪談のページへのリンク |
