回り対偶の英語

また、エンドスケルトン部１０は、例えば、エンドスケルトン部１０の中心軸周りの回り対偶３と、横曲げ軸周りの回り対偶１と、縦曲げ軸周りの回り対偶２とにより、３自由度で連結される。例文帳に追加

The endoskeleton part 10 is coupled, for example, in three degrees of freedom by a turning pair 3 about a center axis of the endoskeleton part 10, a turning pair 1 about a lateral bending axis and a turning pair 2 about a vertical bending axis. - 特許庁

各組のリンク機構部５１は、回り対偶により第一回転体１０に連繋する第一リンク５２と、回り対偶により第二回転体１８及び第一リンク５２に連繋する第二リンク５３とを組み合わせてなる。例文帳に追加

The link mechanism part 51 for each pair consists of a combination of a first link 52 linking with the first rotary body 10 in a rotary kinematic pair, and a second link 53 linking with the second rotary body 18 and the first link 52 in a rotary kinematic pair. - 特許庁

また、原節１７と従節１４，１５は回り対偶で連結させ、原節１７と駆動源１６はすべり対偶で連結させたうえで、原節１７と駆動源１６を従節１４，１５の中間に配置する。例文帳に追加

Also, the a driving member 17 and the driven members 14 and 15 are connected by a rotary kinematic pair, the driving member 17 and a drive source 16 are connected by a sliding kinematic pair, and the driving member 17 and the drive source 16 are disposed in the middle of the driven members 14 and 15. - 特許庁

また足首位置連結機構１１５を、脛部１１２と足部１１３とを回り対偶１１９で連結するように構成する。例文帳に追加

Also, the ankle position connecting mechanism 115 is constituted such that the shin part 112 and the foot part 113 are connected by a turning pair 119. - 特許庁

第２のリンク部材３１が、第２の回り対偶の回転中心（軸部２９ｉの軸中心）を中心にして所定の角度範囲を回転する際に、第２のリンク部材３１における第３の回り対偶を形成する部分（３１ｃ、３１ｄ）は、第１のリンク部材２９の外側に露出する。例文帳に追加

When the second link member 31 rotates around a rotation center (an axial center of a shaft part 29i) of a pair of second rotating elements, portions 31c and 31d forming a pair of third rotating contraposition elements in the second link member are exposed to the outside of the first link member 29. - 特許庁

ベース部材２の溝部４に、取付部２１の上脚２５を回り対偶で案内する上溝１０と、取付部２１の下脚２６を挟み込んで係合する下溝１１とを形成する。例文帳に追加

The groove part 4 of the base member 2 is formed with an upper groove 10 for guiding an upper leg 25 of the mounting part 21 as a turning pair, and a lower groove 11 for inserting and engaging a lower leg 26 of the mounting part 21. - 特許庁

竿受け体１５の各端部１５ａを、上部支柱１３の上端と前方支柱１２の上端とに、上部支柱１３を上下にスライドした際に、竿受け体１５が上下に揺動する回り対偶で連結した。例文帳に追加

End parts 15a of the pole receiver 15 are connected to upper ends of the upper posts 13 and upper ends of the front posts 12 so that the pole receiver 15 forms a rotating pair for vertically swinging when the upper posts 13 slide vertically. - 特許庁