回帰性の英語

近年の投資の国内回帰現象もこうした事情を反映している可能性がある。例文帳に追加

This may be one of the reasons for recent return of investments to Japan. - 経済産業省

第２のずれ量から非線形回帰分析により実加工時における加工領域全域のずれを表現する回帰式を作成し、上記回帰式に目標位置を代入して予測ずれ量を算出し、逆特性フィルタを通した座標データから予測ずれ量を減算し、加工位置を求める。例文帳に追加

A regression expressing the deviation of the whole machining region in the actual machining is created by non-linear regression analysis from the second deviation, the objective position is substituted for the regression, so as to calculate an estimated deviation, and the estimated deviation is subtracted from the coordinate data passed through the reverse characteristic filter, thus a machining position is obtained. - 特許庁

自然に回帰出来る植物性のデンプン粉より成る粉に水を吸収させてゲル状とし、予め該植物性のデンプン粉に自然に回帰出来る山葵又は炭素セラミック顆粒を混合して構成し課題を解決する。例文帳に追加

This cold insulator is obtained by letting flour comprising vegetable starch flour returning to nature absorb water to bring to a gelling state, and previously mixing horse-radish or carbon ceramic granules returning to nature with the vegetable starch flour. - 特許庁

恒圧を維持した高圧エアによってピストンの釘打ち下降動作及び上昇回帰動作を制御し、スピード及び安定性を兼ね備えたピストン上昇回帰動作を実現できるエアードライバーを提供する。例文帳に追加

To provide an air driver capable of realizing a piston rising/return action with both of speed and stability secured by controlling a nailing lowering action and a rising/return action of the piston with high-pressure air maintained constant. - 特許庁

バス電極１２３及び光吸収部材（ブラックストライプ）１２４はそれぞれ、光を吸収する光吸収層１２３Ｂ及び１２４Ｂと、回帰反射性を有する回帰反射層１２３Ｗ及び１２４Ｗとを含んでいる。例文帳に追加

The bus electrodes 123 and optical absorption members (black stripes) 124 include optical absorption layers 123B, 124B absorbing light, and regressive reflecting layers 123W, 124W having regression reflexivity, respectively. - 特許庁

これら血圧と対応する脈波伝播時間との複数の組を用いて回帰直線を求め、この回帰直線の傾きを血管血圧反射機能の感受性の度合を表す指標として求める。例文帳に追加

Then, a regression line is found by using these plurality of combinations of blood pressure and corresponding pulse wave propagation time, and the gradient of the regression line is found as an index expressing the degree of sensitivity of the vascular blood pressure reflective function. - 特許庁

回帰直線演算部６０４および領域算出部６０５は、回帰線を検出することにより、画像データにおけるデータの定常性を有する領域を検出する。例文帳に追加

A regression line computing part 604 and an area calculation part 605 detect the area having the constancy of a data in an image data by detecting a regression line. - 特許庁

回帰直線演算部５０４および角度算出部５０５は、度数に基いて回帰線を検出することにより、入力画像のデータの定常性を検出する。例文帳に追加

A regression line computing part 504 and an angle calculation part 505 detect a regression line based on the frequency to detect the constancy of a data of the input image. - 特許庁