回路シャ断器の英語

シャントレス通電機構でありながら、通電能力が大きく、小形で、しかも接触抵抗が低い回路遮断器の可動接触装置を得る。例文帳に追加

To provide a movable contact device of a circuit breaker having large current-carrying capacity although it is a shuntless current-carrying mechanism, and also having a small size and low contact resistance. - 特許庁

シャントレス通電機構でありながら、通電能力が大きく、小形で、しかも接触抵抗が低い回路遮断器の可動接触装置を得る。例文帳に追加

To obtain a movable contact device of a circuit breaker which is shuntless energization mechanism, which has a large energization ability, which is downsized, and which is low in contact resistance. - 特許庁

少ない部品点数，組立工数で簡単に組立てられるように改良した引出し形回路遮断器のシャッタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shutter apparatus for drawer type circuit breaker which is improved so that it is set up simply in small parts count and in small assembly manhour. - 特許庁

引出形遮断器ユニット１Ａの右側に固定した段付ねじ付ピン８にはシャッタ駆動レバー６Ａ（６Ｂ）を対称的に設け、このシャッタ駆動レバーの後端は、上側の主回路断路部３Ａの前方のシャッタ５Ａを固定するシャッタ支持枠の下端と連結する。例文帳に追加

The stepped threaded pin 8 fixed to the right of the drawer-type breaker unit 1A is provided symmetrically with shutter drive levers 6A and 6B, and the rear end of this shutter drive lever is coupled with the bottom end of the shutter support frame for fixing the shutter 5A in front of the main circuit disconnectors 3A. - 特許庁

判断部１５は、比較器１１−１，１１−２によるピーク信号値の比較結果から現シャッタ速度を維持すべきか、一段速くすべきか、一段遅くすべきかを判断し、その判断結果シャッタ速度決定回路１８に出力する。例文帳に追加

A discrimination section 15 discriminates whether a current shutter speed is to be maintained, or quickened by one step or slowed down, based on a comparison result of a peak signal value by comparators 11-1, 11-2 and provides an output of a discrimination result to a shutter speed decision circuit 18. - 特許庁

方向表示器を点滅させるフラッシャ回路２０において、フラッシャユニット２６を追加して回路のフラッシャ作動とバルブ断線の監視を行うと共に、切換えリレー２７を追加して作業状態にある方向表示器を、ターンスイッチ２４の検知により走行状態へ移行することができる。例文帳に追加

A flasher unit 26 is added to a flasher circuit 20 to blink a direction displaying device to monitor the flasher action of the circuit and the burnout of a bulb, and a changeover relay 27 is added to transfer the direction displaying device in working state to a traveling state by the detection of a turn switch 24. - 特許庁

引出形遮断器ユニット１Ａの左側に固定した段付ねじ付ピン８を軸として後部が上下に揺動するシャッタ駆動レバー６Ａを設け、このシャッタ駆動レバー６Ａの後端をユニットの奥の下側の主回路断路部３Ｂの前方のシャッタ５Ｂを固定するシャッタ支持枠の下端と連結する。例文帳に追加

This breaker unit is provided with a shutter drive lever 6A, whose rear rocks vertically with its stepped threaded pin 8 fixed to the left side of itself 1A as an axis, and the rear end of this shutter drive lever 6A is coupled with the bottom end of the shutter supporting frame for fixing the shutter 5B before a main circuit disconnectors 3B under the inner part of the unit. - 特許庁

シャントレス通電機構でありながら、通電能力が高く、小形で、しかも接触抵抗が安定した回路遮断器の可動接触装置を得る。例文帳に追加

To obtain a movable contact device of a circuit breaker which is high in energization ability, which is downsized, and which is stable in contact resistance even though this is a shuntless energization mechanism. - 特許庁