回転弁機関の英語

回転角検出装置，電子制御スロットル弁装置，スロットル弁軸の回転角度を検出するセンサの製造方法及び内燃機関例文帳に追加

ROTATION ANGLE DETECTION DEVICE, ELECTRONIC CONTROL THROTTLE VALVE DEVICE, MANUFACTURING METHOD FOR SENSOR DETECTING ROTATION ANGLE OF THROTTLE VALVE STEM, AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）１０は、機関始動時に回転数に応じて機関の電子スロットル弁１６開度を調節して機関回転数を目標回転数に制御する吸気量回転数制御を行う。例文帳に追加

An electronic control unit(ECU) 10 of an engine 1 performs control of intake air quantity-engine speed to adjust the opening of an electronic throttle valve 16 of the engine in response to the engine speed during the period of starting the engine, and thus to control the engine speed at a target engine speed. - 特許庁

機関負荷及び機関回転数が筒内噴射運転領域にあるときには、筒内燃料噴射弁のみから燃料噴射が行われ、機関負荷及び機関回転数が両弁噴射運転領域にあるときには、筒内燃料噴射弁とポート燃料噴射弁から燃料噴射が行われる。例文帳に追加

When the engine load and the engine speed exist in the cylinder injection operation area, fuel injection is performed only from the cylinder fuel injection valve, and when the engine load and the engine speed exist in both-valve injection operation area, the fuel injection is performed from the cylinder fuel injection valve and the port fuel injection valve. - 特許庁

窒素噴射弁１２により機関の回転位相に応じて吸気管６内に窒素噴射を行う。例文帳に追加

The nitrogen is injected into an intake tube 6 by a nitrogen injection valve 12 according to the rotating phase of the engine. - 特許庁

内燃機関におけるガス流れ制御機構、特に回転弁の機能性モニタ方法および装置例文帳に追加

GAS FLOW CONTROL MECHANISM IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR, FUNCTION MONITORING METHOD AND DEVICE FOR ROTARY VALVE - 特許庁

内燃機関の吸気弁３６をリフトさせるためのカム６２をモータ（電動機）により回転駆動する。例文帳に追加

A cam 62 for lifting an intake valve 36 of the internal combustion engine is driven and rotated by a motor. - 特許庁

一方、機関負荷と機関回転速度とに基づいて前記通路面積変更部材１１の回転位置（燃料通路面積）を制御し、機関負荷・機関回転速度に関わらずクランク角換算の噴射パルス幅が概略一定になるように、燃料噴射弁の噴射率を制御する。例文帳に追加

On the other hand, the rotating position of the passage area converting member 11 (the fuel passage area) is controlled depending on the engine load and the engine rotation speed, and the injection rate of a fuel injection valve is controlled to make the injection pulse width converted to the crank angle, almost constant, regardless of the engine load and the engine rotation speed. - 特許庁

内燃機関10の回転降下中において、スロットル弁1は、最初、回転速度が所定の限界値を下回るまで、閉じられている。例文帳に追加

In rotation drop of the internal combustion engine 10, a throttle valve 1 is first closed till rotation speed becomes lower than a prescribed limit value. - 特許庁