図式表現の英語

ＵＭＬのような図式表記で表現された製品のＵＩ挙動仕様を自動的に検証できるＵＩ設計検証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UI (user interface) design verification apparatus which can automatically verify UI behavior specification of products expressed with diagrammatic notation like a UML (unified modeling language). - 特許庁

そしてワード・プロセサ−図式手段５において、付加タグを検知して、ワード・プロセサ手段７側で変更された項目と本文の情報を抜き出し、図式的項目間関連二次元表現手段１に引き渡す。例文帳に追加

The additional tag is detected in a word processor-graphic means 5, information of the body and the item changed on the word processor means 7 side is extracted, and is transferred to the graphic-item interrelation two-dimensional expression means 1. - 特許庁

地理的表示に係わる保護は，地理的表示の図式的又は象徴的な表現，及びその名称が地理的表示である国，その領土内の都市，地方又は場所についての地理的表現にも及ぶものとする。例文帳に追加

The protection shall be extended to the graphical or figurative representation of a geographical indication, as well as the geographical representation of a country, city, region or locality in its territory whose name is a geographical indication.発音を聞く  - 特許庁

(2) 図面及びそれらのグラフ作成の尺度は，写真複製物が細部すべてにわたり支障なく識別できるものでなければならない。尺度を図面上に記載する場合は，図式で表現されなければならない。図形の各要素については，同一図形の他の要素と比例して表現しなければならない。例文帳に追加

2. The scale of drawings and their graphic execution must be of such a manner that allows photocopies to be distinguished without trouble in all details. If the scale appears in a drawing, it must be represented graphically. Each element of a figure must be represented in proportion to other elements of the same figure. - 特許庁

かかる情報にアルゴリズム(特にコンピュータのアルゴリズム)が含まれる場合は，かかるアルゴリズムは，できれば，ブロック図式又は対応する数式で表現されることが望ましい。例文帳に追加

If such information contains algorithms, especially computational algorithms, such algorithms shall preferably be presented as block schematics or as corresponding mathematical expressions, if possible.発音を聞く  - 特許庁

サーバは、作成されたワークプロセスモデルの図式表現を格納する記憶手段と、段階におけるアクションの実行完了毎に、ワークプロセスモデルデータを作成前から作成後に更新する手段と、を有する。例文帳に追加

The server is provided with a storage means to store the schematic representation of created work process models and an update means to update the work process model data from before creation to post creation at each completion of execution of action in the steps. - 特許庁

止利式の仏像は正面観照性が強く、側面感がほとんど考慮されていない点、左右相称性が強く、図式的な衣文表現などに特色があるが、百済観音像では側面感はより自然になり、立体的な人体把握が進んでいる。例文帳に追加

Buddha statues of Tori-Shiki have a significant level of contemplation from the front, with little consideration given to the lateral side; as such, the statues are strongly symmetrical, and while there are unique features with the diagrammatic expression of clothes and the like, the lateral side of Kudara Kannon statue is more natural, with further understanding of the form of the human body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーバと複数のビューアとが通信可能に接続され、作動または作動解除の状態を有する複数の段階を備えるワークプロセスのモデルを作成するため、各ビューアは、複数の段階を定義するワークプロセスモデルの図式表現の作成手段を有する。例文帳に追加

A server and a plurality of viewers are connected to enable communication and each viewer is provided with a creation means of schematic representation of a work process model defining a plurality of steps in order to create a work process model having a plurality of steps having a working condition or a working cancel condition. - 特許庁