図面の様式の英語

意匠の出願人は，所定の様式の願書と共に，明細書，図面，及び原型若しくは縮尺ひな形(該当する場合)を提出しなければならない。例文帳に追加

In the case of an industrial design, the petitioner must accompany together with the application form filed as prescribed, the specification, drawings of the design and a prototype or scale model, where appropriate.発音を聞く  - 特許庁

図面又は他の複製が前述の方法で提出できないとき、商標の見本又は複写を実物大又は縮尺により、かつ登録官が適切と判断する様式で提出することができる。例文帳に追加

Where a drawing or other reproduction cannot be given in the aforesaid manner, a specimen or copy of the mark may be sent either of full size or on a reduced scale and in such a form as the Registrar may consider appropriate.発音を聞く  - 特許庁

(3) 第28条(8)の適用上，出願人が第28条(9)(b)(i)に基づく請求を行う場合は，出願から欠落した図面又は発明の説明の部分を特許様式56により提出しなければならない。例文帳に追加

(3) For the purposes of section 28(8), if the applicant makes a request under section 28(9)(b)(i), the drawing or part of the description of the invention that is missing from the application shall be filed on Patents Form 56. - 特許庁

(3) 特許は，様式第3により付与されるものとし，かつ，(5)に示す情報に加えて，特許の公告日，先行技術について引用された書類又は参考資料，明細書，クレーム，及び存在する場合は図面を含めるものとする。例文帳に追加

(3) The patent shall be granted on Form No. 3 and shall contain, in addition to the information indicated in Subsection (5) the date of publication of the patent, the documents or references cited of the prior art, the description, the claims and the drawings if any. - 特許庁

前2条に規定する願書，図面及びステロ版は，国立産業財産機関がそのために特に定める様式その他の条件に適合しなければならない。例文帳に追加

The application, drawings and stereotype referred to in the preceding sections shall have to comply with characteristics and other formal requirements that the National Direction of Industrial Property may establish.発音を聞く  - 特許庁

(b)タイプした図面は，図案，レタリング様式，色彩，発音区別符号又は通常でない句読符号のように特殊な特徴を示す必要が一切ない場合は，審査官が受理することができる。例文帳に追加

(b) A typed drawing may be accepted by the Examiner if no special characteristics have to be shown such as design, style of lettering, color, diacritical marks, or unusual forms of punctuation. - 特許庁

出願からの分離請求と共に，出願人は，各新出願について新たな出願様式，図面を付した新たな説明書及び新たな特許クレームを提出しなければならない。例文帳に追加

Together with the request for separation from the application, the applicant shall file a new application form, a new description with any drawings and new patent claims for each new application. - 特許庁

この他にも、三極ユーザーからの要望を踏まえて、三極いずれの特許庁にも共通して特許出願することができる明細書等（明細書、特許請求の範囲、要約書及び図面）の共通の様式（すなわち、共通出願様式（CAF））に2007年に合意し、2009年からCAFによる出願の受付を開始しました。例文帳に追加

In addition, based on requests from users, the Trilateral Offices developed a Common Application Format (CAF) of common descriptions, etc. (descriptions, claims, abstracts and drawings) and finally agreed to the CAF in 2007. The CAF enables the applicant to file a patent application with any of the Trilateral Offices using a single format. Applications in the CAF format were first received in 2009.発音を聞く  - 特許庁