小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

固執するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 persist、persistent、persist

Weblio実用英語辞典での「固執する」の英訳

固執する

「固執する」の英語

insist, persist, stick to

insist

insistの発音記号

/ɪnˈsɪst/

insistのニュアンス

"insist"は、自分の意見や要求を強く主張し、それを変えようとしない様子を表す。他人に対して何かを強く求める場合や、自分の考えを譲らない場合によく用いられる。

insist on

"insist on"という表現は、「~を強く主張する、~に固執する」という意味でよく用いられる。具体的な例としては、「彼は自分の意見を変えることを拒んだ(He insisted on his opinion.)」などがある。

insistの例文

1. She insists on her innocence. (彼女は自分の無実を固執する。)
2. He insisted that he was right. (彼は自分が正しいと固執した。)
3. They insist on the importance of education. (彼らは教育の重要性を固執する。)

persist

persistの発音記号

/pərˈsɪst/

persistのニュアンス

"persist"は、困難な状況や反対にも関わらず、ある行動を続けることを表す。"insist"と異なり、他人に対する要求よりも自己の行動や努力に焦点が当たる。

persist in

"persist in"という表現は、「~を固執する、~をやめない」という意味でよく用いられる。具体的な例としては、「彼は困難にも関わらず努力を続けた(He persisted in his efforts despite the difficulties.)」などがある。

persistの例文

1. He persisted in his studies despite the challenges. (彼は困難にも関わらず学習を固執した。)
2. They persisted in their efforts to improve the system. (彼らはシステム改善への努力を固執した。)
3. She persisted in her belief. (彼女は自分の信念を固執した。)

stick to

stick toの発音記号

/stɪk tuː/

stick toのニュアンス

"stick to"は、ある決定や計画、原則などを変えずに続けることを表す。特定のルールやガイドラインに従うことを強調する場合によく用いられる。

stick toの例文

1. He decided to stick to his original plan. (彼は元の計画を固執することに決めた。)
2. They stick to the rules. (彼らはルールを固執する。)
3. She sticks to her principles. (彼女は自分の原則を固執する。)


「固執する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75



例文

彼は物に固執する例文帳に追加

He holds on to things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は名声に固執する例文帳に追加

He clings to his fame. - Weblio Email例文集

自分の立場を固執する.例文帳に追加

stand one's ground発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自説に固執する.例文帳に追加

He's tenacious of his opinions.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自説を固執する例文帳に追加

to hold fast to one's opinion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かたくなに固執する例文帳に追加

persist stubbornly発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

悪行に頑固に固執する例文帳に追加

stubbornly persistent in wrongdoing発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「固執する」の英訳

固執する


EDR日英対訳辞書での「固執する」の英訳

固執する

読み方 コシュウスル;コシツスル

hold on


Weblio英和対訳辞書での「固執する」の英訳

固執する


固執する


固執する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「固執する」に類似した例文

固執する

例文

to be deeply attached to something

2

執着をなす

例文

make a fetish of

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「固執する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75



例文

ある物事に固執する例文帳に追加

to persist in doing something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自分の意見に固執する例文帳に追加

adhere to one's opinion - Eゲイト英和辞典

固執するまたは実践する例文帳に追加

adhere to or practice発音を聞く  - 日本語WordNet

決心を固執する(翻さぬ)例文帳に追加

to adhere to one's resolutionstick to one's resolve発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英国人は権利を固執する例文帳に追加

An Englishman is tenacious of his rights.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は自分の確信に固執する例文帳に追加

He persists in his confidence. - Tatoeba例文

一生懸命に働くことに固執する例文帳に追加

persist in working hard発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

私はこれらの案に固執する例文帳に追加

I hold to these ideas発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


固執するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS