固液抽出の英語

Ｌ−アスコルビン酸の安定化方法、調製液体抽出物、固体状抽出物、半流動体抽出物例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING L-ASCORBIC ACID, LIQUID EXTRACTION PREPARATION, SOLID EXTRACT, AND SEMI-FLUID EXTRACT - 特許庁

海苔を水処理して不純物を取り除き、固液分離した残渣に、有機酸を添加した水溶液を抽出液として、低温度域でポルフィランを抽出し、固液分離してポルフィラン抽出液を得る。例文帳に追加

The porphyran extract is obtained from solid-liquid separation after porphyran is extracted at a low temperature region by using an aqueous solution having an added organic acid as an extraction solution to residues obtained from solid-liquid separation after performing water treatment to the laver to remove impurities. - 特許庁

その後、上記固液分離で残った残渣を抽出薬液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。例文帳に追加

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an extraction chemical solution to elute lead in this solution. - 特許庁

茶葉から高濃度の可溶性固形分を抽出する酵素分解抽出処理を用いた茶葉抽出液の製造方法、およびこの茶葉抽出液を用いた茶飲料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a tea leaf extract with an enzymatic hydrolysis extraction treatment for extracting a high-concentration soluble solid content from tea leaves, and to provide a method for producing a tea drink using the tea leaf extract. - 特許庁

給液系３０から抽出容器２内の固形原料１に熱水等の殺菌済み抽出溶媒を散布して、抽出容器２の捕集手段２ａに抽出液を捕集する。例文帳に追加

The extracted liquid is collected in a collecting means 2a of the container 2 by scattering the sterilized extractant such as hot water over the material 1 in the container 2 from a liquid supply system 30. - 特許庁

水可溶性成分に水を加えて抽出し、固液分離して固形分と水溶液に分ける。例文帳に追加

The water-soluble component is extracted by adding water thereto, and the product is separated into solid and an aqueous solution by solid-liquid separation. - 特許庁

天然タバコ材（１１）を抽出溶媒（１２）で抽出することによって得られた抽出液（１３）をビフィズス菌と接触（Ｓ４）させ、それにより前記抽出液中のタバコ固有のニトロソアミンを減少させることを特徴とするタバコ抽出液の処理方法。例文帳に追加

The invention provides a method for the treatment of a tobacco extraction liquid to decrease the content of nitrosamine characteristic to tobacco in the extraction liquid by contacting (S4) bifidus bacteria with an extraction liquid 13 obtained by the extraction of a natural tobacco material 11 with an extraction solvent 12. - 特許庁

親水性有機触媒よりなる抽出液と接触させ、液液抽出により液状原料Ｄ_１、Ｄ_２中の含酸素／窒素有機溶媒を抽出し、液状原料Ｄ_１、Ｄ_２を固化させる。例文帳に追加

By bringing the polymer dopes into contact with an extract liquid comprising hydrophilic organic catalyst, the oxygen/nitrogen-containing organic solvents in the liquid raw materials D_1, D_2 are extracted by liquid-liquid extraction to solidify the liquid raw materials D_1, D_2. - 特許庁