国土形成計画の策定の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Formulation of National Spatial Strategies

Weblio英和対訳辞書での「国土形成計画の策定」の英訳

国土形成計画の策定

Formulation of National Spatial Strategies

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「国土形成計画の策定」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

第三章　国土形成計画の策定例文帳に追加

Chapter 3 Formulation of National Spatial Strategies発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三章　国土形成計画の策定（第六条−第十二条）例文帳に追加

Chapter 3 Formulation of National Spatial Strategies (Article 6 - Article 12)発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一条　この法律は、国土の自然的条件を考慮して、経済、社会、文化等に関する施策の総合的見地から国土の利用、整備及び保全を推進するため、国土形成計画の策定その他の措置を講ずることにより、国土利用計画法（昭和四十九年法律第九十二号）による措置と相まつて、現在及び将来の国民が安心して豊かな生活を営むことができる経済社会の実現に寄与することを目的とする。例文帳に追加

Article 1 The purpose of this Act is to promote the use, improvement and conservation of national land, from a comprehensive viewpoint of policies for the economy, society, culture, etc., with consideration for natural conditions of national land, by formulating National Spatial Strategies and taking other measures, in combination with measures by the National Land Use Planning Act (Act No. 92 of 1974), and thereby contributing to the realization of the economy and society in which present and future citizens can live rich lives with peace of mind.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

このような「公共サービスは官のみならず多様な民間主体が担う」という考え方は、例えば、平成２２年１月の鳩山内閣総理大臣の施政方針演説における「新しい公共」13の概念や平成２０年７月に策定された「国土形成計画（全国計画）」における「新たな公」14という概念で位置づけられているように、我が国の公共サービス提供の基本的な考え方として定着し始めている。例文帳に追加

This notion, "public services are provided not only by the public sector but also by various private entities," is starting to be widely accepted as a basic notion of providing public services in our country, for example, as defined in the concept of the "new public"13 stated in the policy statement by Prime Minister Hatoyama in January 2010 and in the concept of the "new public" 14 in the "National Spatial Planning (National Plan)"発音を聞く - 経済産業省