国家計画の英語

まず、被支援国において、自主性を持って国家の開発計画を策定し、その計画に基づき国家運営が行なわれることが重要です。例文帳に追加

It is important for recipient countries to formulate their own national development strategies and link them with their budgets.発音を聞く  - 財務省

オウム真理教の日本シャンバラ化計画(オウム国家の樹立)例文帳に追加

Aum Shinrikyo (a cult group) was planning to make Japan as Shambhala (establishing the state of Aum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バイク型トレ−ニング発電機と国家による人力発電計画例文帳に追加

BICYCLE TYPE TRAINING POWER GENERATOR, AND STATE-OPERATED MANPOWER POWER GENERATION PROGRAM - 特許庁

なお、国家総動員法や電力国家管理法は、ソビエト連邦の第一次五ヶ年計画の模倣である。例文帳に追加

The National Mobilization Act and the Government Control of Power Act were both imitations of the Soviet Union's First Five-Year Plan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国家的、国際的レベルでの軍事計画と政策の立案に必要な情報例文帳に追加

intelligence that is required for forming policy and military plans at national and international levels発音を聞く  - 日本語WordNet

明治政府は、東西を結び国家建設の中核となる鉄道建設を計画した。例文帳に追加

The Meiji Government had a plan to construct a railroad which would play a central role in building the country by connecting east and west.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インドネシアは，民間投資を大幅に増加させるであろうインフラに関する国家計画を発表した。例文帳に追加

Indonesia has announced a national plan for infrastructure that will significantly increase private investment.発音を聞く  - 財務省

さらに2005 年に中部振興が第11 次五か年計画において国家戦略に規定された。例文帳に追加

Furthermore, in 2005, central region development was specified as a national strategy in the 11th Five Year Plan. - 経済産業省