国道27号の英語

京都市南区内-久世橋通-国道9号-沓掛インターチェンジ-京都縦貫自動車道-丹波インターチェンジ-国道9号-国道27号-京丹波わちインターチェンジ-京都縦貫自動車道-綾部安国寺インターチェンジ-国道27号-舞鶴市内例文帳に追加

Internal Minami Ward, Kyoto City – Kuzebashi-dori – National Highway 9 – Kutsukake Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Tanba Interchange – National Highway 9 – National Highway 27 – Kyo-Tanba-wachi Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Ayabe Ankoku-ji Interchange – National Highway 27 – Internal Maizuru City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市下京区内-国道9号-沓掛インターチェンジ-京都縦貫自動車道-丹波インターチェンジ-国道9号-国道27号-綾部安国寺インターチェンジ-京都縦貫自動車道-宮津天橋立インターチェンジ-京都府道9号綾部大江宮津線-宮津市内-国道178号-国道312号-国道482号-京丹後市内例文帳に追加

Internal Shimogyo Ward, Kyoto City - National Route 9 - Kutsukake Interchange - Kyoto Jukan Expressway - Tanba Interchange - National Route 9 - National Route 27 - Ayabeankokuji Interchange - Kyoto-Jukan Expressway - Miyazu-Amanohashidate Interchange - Kyoto Prefectural Road 9 Ayabe Oe Miyazu Route - Internal Miyazu City - National Route 178 - National Route 312 - National Route 482 - Internal-Kyotango City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の福井県小浜市から京都市左京区の出町柳駅までの区間を指し、国道27号（小浜市～若狭町上中）、国道303号（若狭町上中～高島市保坂）、国道367号（高島市朽木～京都市左京区）にあたる。例文帳に追加

The street refers to the section between present-day Obama City, Fukui Prefecture and Demachiyanagi Station, Sakyo Ward in Kyoto City, corresponding to the National Highway Route No. 27 (between Obama City and Kaminaka, Wakasa-cho), National Highway Route No. 303 (between Kaminaka Wakasa-cho and Hozaka, Takashima City) and National Highway Route No. 367 (between Kutsuki, Takashima City and Sakyo Ward in Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから国道27号経由で約10分例文帳に追加

About 10 minutes from the Maizuru-nishi Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway via National Route 27.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青葉山の南麓を西日本旅客鉄道小浜線、国道27号が併走する。例文帳に追加

The Obama Line of West Japan Railway Company and National Route 27 run in parallel along the south foot of Mt. Aoba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴若狭自動車道・舞鶴東インターチェンジから国道27号経由で約7km。例文帳に追加

Using the Maizuru Wakasa Expressway: approx. seven km from the Maizuru Higashi Interchange via National Route 27発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都縦貫自動車道→（丹波インターチェンジ）→国道27号→（綾部安国寺インターチェンジ）→京都縦貫自動車道→（宮津天橋立インターチェンジ）→国道178号→京都府道2号線→天橋立例文帳に追加

Via Trans-Kyoto Expressway, Tamba interchange to National Route 27, Ayabe Ankokuji interchange to Trans-Kyoto Expressway, Miyazu Amanohashidate interchange to National Route 178, to Kyoto Prefectural Route 2, to Amanohashidate発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道27号の福井県との府県境にほど近いところから京都府道564号松尾吉坂線に入り約10分例文帳に追加

Leave National Highway 27 near the boundary with Fukui Prefecture and travel for approximately 10 minutes on the Matsuo-Kissaka route of Prefectural Road 564.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス