国際会計基準の英語

（国際会計基準委員会）が、１９９９年初めまでに、包括的な国際的に合意された会計基準に関する提案を完成させること。例文帳に追加

IASC to finalise by early 1999 a proposal for a full range of internationally agreed accounting standards.発音を聞く  - 財務省

①会計基準の国際的な収斂・相互承認の推進例文帳に追加

(i) Promotion of international convergence and mutual recognition of accounting standards発音を聞く  - 金融庁

我が国における国際会計基準の取扱いについて(中間報告)（案)例文帳に追加

Draft Interim Report:Application of International Financial Reporting Standards (IFRS) in Japan発音を聞く  - 金融庁

(7)会計基準の国際的な収れん（コンバージェンス）への対応等国際会計基準を中心とした国際的な会計基準のコンバージェンス（収れん）に積極的に対応し、より高品質な基準を目指すため、企業会計基準委員会（ＡＳＢＪ）の活動を支援する。例文帳に追加

(7) Support for the Activities towards the International Convergence of Accounting Standards The FSA is actively handling convergence of international accounting standards focused on International Financial Reporting Standards (IFRS).With the aim of higher quality standards, the FSA supports the activities of the Accounting Standards Board of Japan (ASBJ).発音を聞く  - 金融庁

一方、国際的に見ると、特に２００２年の国際会計基準審議会（ＩＡＳＢ）と米国財務会計基準審議会（ＦＡＳＢ）の間のいわゆる「ノーウォーク合意」以降、国際会計基準（ＩＦＲＳ）と米国会計基準のコンバージェンスに向けた動きが急速に進展してきた。例文帳に追加

In the global arena, on the other hand, rapid progresses have been made in the convergence of accounting standards between the International Financial Reporting Standards (IFRS) and the generally accepted accounting principles in the United States (US GAAP), especially since 2002 when the so-called "Norwalk Agreement" was reached between the International Accounting Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting Standards Board (FASB).発音を聞く  - 金融庁

また、欧州委員会は、日本の会計基準と国際会計基準との同等性を認めた 2008年 12月 12日の決定を報告した。例文帳に追加

The Commission services also reported on the decision adopted on 12 December 2008, which recognised standards of the Japanese Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) equivalent to the International Financial Reporting Standards (IFRS).発音を聞く  - 金融庁

これは、国際会計基準及び米国会計基準で、財務諸表の作成者が選択することが許されているという仕組みであろうかと思います。例文帳に追加

Under international and U.S. accounting standards, authors of financial statements are allowed to choose this option, as I understand it.発音を聞く  - 金融庁

このように、2000年に制定された企業会計制度は、国際会計基準に準拠した会計制度となっている。例文帳に追加

The corporate accounting system established in 2000 is thus an accounting system based on international accounting standards. - 経済産業省