国際海事機関の英語

国際海事機関（IMO）「日本港湾での放射能による健康被害はない」（3/24）例文帳に追加

International Maritime Organization (IMO): "There is no health damage caused by radiation at Japanese ports and harbors" (March 24) - 経済産業省

ＡＰＥＣエコノミーは、国際空運と海運が気候変動に与える影響に対処するための、国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）と国際海事機関（ＩＭＯ）による主導的な取組を支持してきた。例文帳に追加

APEC economies note the efforts of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and International Maritime Organisation (IMO) to address the impact of international aviation and shipping on climate change. - 経済産業省

3.5 ＡＰＥＣエコノミーは、国際空運と海運が気候変動に与える影響に対処するための、国際民間航空機関（ＩＣＡＯ）と国際海事機関（ＩＭＯ）による主導的な取組を支持してきた。例文帳に追加

3.5 APEC economies note the efforts of the International Civil Aviation Organization (ICAO) and International Maritime Organisation (IMO) to address the impact of international aviation and shipping on climate change.発音を聞く  - 経済産業省

海上輸送に関しては国際海事機関（ＩＭＯ）が International Maritime Dangerous GoodsCode (IMDGC)を発行している。２００４年版が現在最新のものである。例文帳に追加

For marine transport, the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDGC) - issued by the International Maritime Organization (IMO) - is available, with the latest edition published in 2004. - 経済産業省

貨物船の沈没事故防止のため国際海事機関により浸水水位により警報を発する装置の設置の要望があり、積荷があってもセンサ部の点検が可能な船舶用浸水警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water immersion warning system for a ship which gives an alarm according to water immersion level in order to prevent a foundering accident of a cargo ship as requested by International Maritime Organization for installation, where a sensor part can be checked even under existence of a cargo. - 特許庁

我々は，GMEP専門家サブグループに対し，国際海事機関（IMO），OECD，IEA，OPEC，国際規制者フォーラム及び国際採掘業者協会の支援及び関連する利害関係者との協議の下，ベスト・プラクティスの効果的な共有作業にかかる取組を継続するために，2011年のフランスにおけるサミットにおいて，更なる報告を提供するよう求める。例文帳に追加

We ask the GMEP Experts Sub-Group to provide a further report, with the support of the IMO,OECD, IEA, OPEC, International Regulators Forum, and International Association of Drilling Contractors and, in consultation with relevant stakeholders, to continue work on the effective sharing of best practices at the 2011 Summit in France.発音を聞く  - 財務省

なお、軍港及び国際貿易港たる舞鶴港を有し、海上自衛隊舞鶴地方総監部や第八管区海上保安本部、国土交通省舞鶴港湾事務所など日本海広域を指揮監督する海事機関があるのも特徴の1つである。例文帳に追加

Characteristically, it also has Maizuru Port which is a naval as well as international trade port, and maritime organizations to control and supervise a wide area of the Sea of Japan such as Maritime Self-Defense Force Maizuru District Headquarters, Maizuru Ports Office of the Eighth Regional Coast Guard Headquarters, and Kinki Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure and Transport.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス