圧気併用の英語

ラジアル負荷を支持する転がり軸受１５，１６と、アキシアル負荷と軸受予圧の一方または両方を支持する磁気軸受１７とを併用する。例文帳に追加

The motor-integrated magnetic bearing device commonly uses rolling bearing 15, 16 which support radial loads, and a magnetic bearing 17 which supports either or both an axial load and bearing pilot pressure. - 特許庁

この場合回転翼との併用で動力エネルギーを少なくて、更に大きな負圧の生成が図れ、空気を吸引することが出来る。例文帳に追加

In this case, by using the fixed blade together with the rotor, a large negative pressure is generated further more to suck air, with reduced power energy. - 特許庁

高圧ＥＧＲと低圧ＥＧＲとを併用して内燃機関の排気を吸気系に再循環させる排気再循環装置において、内燃機関の加速時においても充分な排気を再循環可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology enabling sufficient exhaust gas recirculation even during acceleration of an internal combustion engine, in an exhaust gas recirculation device recirculating exhaust gas of the internal combustion engine to an intake system by using high pressure EGR and low pressure EGR in parallel. - 特許庁

又、より精度の高い測定を行う場合には、貯蔵容器から流出する圧縮空気の流出圧力を調整するための空気圧力調整弁を併用する。例文帳に追加

When the measurement with high accuracy is required, an air pressure regulating valve 40 for adjusting the outflow pressure of the compressed air discharged from the storage container 4 is used together. - 特許庁

火花点火燃焼と圧縮着火燃焼とを併用し、両排気を合流させることで、圧縮着火燃焼のみの場合に比べて、排気温度を上昇させ、排気後処理性能を向上させる。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine utilizing spark ignition combustion and compression ignition combustion together and capable of raising the temperature of exhaust gas and improving exhaust gas post-treatment performance by joining both exhaust gases when compared with a case where only compression ignition combustion is utilized. - 特許庁

食品等の対象物に、４０００気圧以上７０００気圧以下の圧力を作用させて微生物を死滅若しくは微生物の繁殖を抑制する高圧殺菌処理と、印加電圧１０ｋＶ以上の電気パルスを作用させるパルス殺菌処理とを併用する。例文帳に追加

A high pressure sterilization treatment for killing microorganisms or suppressing growth of the microorganisms by applying 4,000-7,000 atm. is used in combination with a pulse sterilization treatment for applying electric pulse of ≥10 kV applied voltage to a target material such as food. - 特許庁

空気室を併用した液槽による上下振動の免振効果を、液槽と空気室の液面の差を大きく設定するか、空気室の体積を内部圧により可変できるようにするかして高める。例文帳に追加

To improve the base isolation effect on vertical vibrations using a liquid tub together with an air room by setting the difference of the liquid faces of the liquid tub and the air room large or by varying the capacity of the air room according to the internal pressure. - 特許庁

この磁気軸受装置は、転がり軸受１５，１６と磁気軸受１７を併用し、転がり軸受１５，１６がラジアル負荷を支持し、磁気軸受１７がアキシアル負荷と軸受予圧のどちらか一方または両方を支持するようにしたものである。例文帳に追加

The magnetic bearing device comprises the rolling bearings 15, 16 and the magnetic bearing 17 combined, the rolling bearings 15, 16 supporting radial load, the magnetic bearing 17 supporting one or both of axial load and bearing pre-load. - 特許庁