圧縮ガス注入口の英語

ラミネーションユニットは，空洞と，該空洞に圧縮ガスを注入するためのガス注入口と，空洞に注入されたガスを基板上に排出するガス排出口とを有する胴体を備える。例文帳に追加

The lamination unit includes: a body having a cavity; a gas injection port for injecting compression gas into the cavity; and a gas discharge port for discharging the gas injected in the cavity onto the substrate. - 特許庁

このような狭小隙間(5) に樹脂が圧縮充満され、その結果、ガス注入口から注入された不活性ガスが後方へ逆流することが阻止され、不活性ガスがホッパーから吹き出すことがない。例文帳に追加

A resin is compressed and filled in the narrower clearance (5) like this, and as a result, a flowing reversely backward of an inert gas fed from the gas inlet is inhibited, and there exists no possibility of blowing-off of the inert gas from a hopper. - 特許庁

鋳型１２の中空部１２ａの注入口１２ｂに圧縮ガスによる圧力を利用して溶融した試料を噴射する。例文帳に追加

A molten sample is injected into an inlet 12b of a hollow section 12a of casting mold 12 by utilizing the pressure by a compressed gas. - 特許庁

閉止栓１６は、ガイド穴１９内で圧縮ばね１７の付勢力により通常は点検ガス注入口１４を閉鎖している。例文帳に追加

In the guide hole 19, a closing plug 16 normally closes the inlet port 14 by biasing force of a compression spring 17. - 特許庁

空気調和機等冷凍装置の冷媒循環経路内にシール用の微粒子を含んだ冷凍機油を注入するに際し、上記冷媒循環経路の圧縮機吐出側から凝縮器入口側までの高圧側冷媒ガス配管の途中に、高圧注入ポンプ１０を介して上記シール用の微粒子を含んだ冷凍機油をミスト状態で注入するようにした。例文帳に追加

The refrigerating machine oil including the fine particles for sealing is injected in a mist state through a high-pressure injection pump 10 on the way of a high pressure-side refrigerant gas pipe from a compressor discharge side to a condenser inlet side of the refrigerant circulation passage at injecting the refrigerating machine oil including the fine particles for sealing to the refrigerant circulation passage of the refrigerating device such as the air conditioner. - 特許庁

給水配管10の蛇口11に取り付けるオゾン水供給装置は、貯水槽７と、貯水槽７より導入された水にオゾンガスを注入することによりオゾン水を生成するオゾン水生成装置１と、給水配管10に圧縮空気を供給するためのエアーハンマー発生装置３と、ジェットノズル部材を有する蛇口接続部材５とを備えている。例文帳に追加

The ozone water supply device mounted on the faucet 11 for the water supply piping 10 includes a water storage tank 7, an ozone water producing device 1 for producing the ozone water by pouring an ozone gas in water introduced from the water storage tank 7, an air hammer generation device 3 for supplying compressed air to the water supply piping 10 and a faucet connecting member 5 having a jet nozzle member. - 特許庁