在公の英語

また、公地公民制の存在自体が疑問視されるようになっている。例文帳に追加

Also, the existence of the Kochi komin system itself has been questioned about.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転自在の公転台10と、公転台10に回転自在に取り付けられた自転台20とを具える。例文帳に追加

This rotary carriage is provided with a revolvable revolving table 10 and the rotating table 20 mounted rotatably on the revolving table 10. - 特許庁

公式ルールが存在し、協会の認定大会もいくつも存在する。例文帳に追加

The official rules are established, and several competitions authorized by the Association are held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の当主は最上公義で、京都府に在住している。例文帳に追加

The present family head is Kimiyoshi MOGAMI who lives in Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在公開されている情報はありません例文帳に追加

At present, there is no released information.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。例文帳に追加

He was appointed Japanese minister to Mexico. - Tatoeba例文

家屋の所在や所有者などを登録した公簿例文帳に追加

a house register発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(私的だった存在が)公共化する例文帳に追加

of something that exists in private, to become public発音を聞く  - EDR日英対訳辞書