在荷するの英語

自ブロックと隣接する下流ブロックが停止状態で、且つ、自ブロックが在荷状態または自ブロックと隣接する上流ブロックが在荷状態である場合には、自ブロックを停止させると共に、自ブロックと隣接する上流ブロックの搬送を禁止する滞留モードとする。例文帳に追加

It makes a residence mode to stop its own block and to prohibit carriage of the upstream block adjacent to its own block, in the case when its own block is in a loaded state or the upstream block adjacent to its own block is in a loaded state. - 特許庁

複数本のガラス固化体Ｇをレボルバー式に受入れ・払出しするためのインデックス確認装置１の在荷検知方法において、その確認装置１の上方にＩＴＶカメラ１５を設置し、そのＩＴＶカメラ１５で撮影されたインデックス確認装置１の映像を画像処理して解析することにより、上記ガラス固化体Ｇの在荷状況及び在荷位置を検知する。例文帳に追加

In this stock detecting method for an index confirming device 1 for receiving and dispensing a plurality of glass solidified bodies G in revolver type, an ITV camera 15 is set above the confirmation device 1, and the image of the index confirmation device 1 taken by the ITV camera 15 is image- processed and analyzed, whereby the stocking state and stoked position of the glass solidified body G are detected. - 特許庁

フォークリフト１の在荷センサ４が荷物６を検知したら前進速度を減速し、減速した速度で所定時間経過後に走行を停止する。例文帳に追加

An advance speed is decelerated when a load 6 is detected by a load presence sensor 4 of a forklift 1, running is stopped after prescribed time at the reduced speed. - 特許庁

これによって、不測のトラブルが発生しても装置１内のガラス固化体Ｇの在荷状況を常に正確に検知することができる。例文帳に追加

According to this, even if an unexpected trouble takes place, the stoking state of the glass solidified body G in the device 1 can be regularly precisely detected. - 特許庁

在荷検出手段側の弁は、通常の検出可能な状態において外力が作用しない状態としたローラコンベヤ設備を提供する。例文帳に追加

To provide a roller conveyer facility with a valve on a load detecting means side to which an external force is not applied in a normal detectable state. - 特許庁

フォーク装置１に、保管棚の任意の棚に超音波を照射するとともに、該棚に在荷するカセット３からの反射を検出する超音波センサー４を設ける。例文帳に追加

A fork device 1 is provided with an ultrasonic sensor 4 for irradiating to an optional shelf of a storage shelf with an ultrasonic wave and detecting reflection from a cassette 3 stocked in the shelf. - 特許庁

コントローラ６は、運搬車輌Ｂに投入した荷の現在荷重値Ｗを積算することで積算荷重値を演算し、この積算荷重値が目標荷重値に達するときは表示装置13を通じてその状態を報知する。例文帳に追加

The controller 6 operates an integration load value by integrating the present load value W of the baggage thrown to the transportation vehicle B and informs of the state through the display 13 when the integration load value reaches to the target load value. - 特許庁

ブロックごとに、当該ブロックに対応するトラッキング情報の個数と、在荷センサ１６で検出されている当該ブロック内の物品の個数とを照合する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

For each block, the quantity of the tracking information corresponding to the block is collated with the quantity of the articles in the block detected by a load presence sensor 16. - 特許庁