地上試験設備の英語

空気導入路１の上流に整流空間Ｋが形成されてなる格納型航空機地上試験設備Ａである。例文帳に追加

This hangar type aircraft ground test equipment A has a straightened space K formed on the upper stream of an air inlet route 1. - 特許庁

簡易な構成により一様な流れの空気をエンジンに供給できる格納型航空機地上試験設備を提供する。例文帳に追加

To provide a housing type aircraft ground testing equipment where an uniform flow of air can be fed to an engine through simple constitution. - 特許庁

航空機を駐機したままエンジン地上試験を行うための消音型設備において、低周波騒音の発生源となる排気ダクトの設置を不必要とし、構造簡単で消音効果の優れたエンジン地上試験の消音型設備を提供すること。例文帳に追加

To eliminate installation of an exhaust duct of a low-frequency noise generating source to provide a noise-suppressed type facility for an engine ground test of simple structure excellent in noise-suppressing effect, in the noise-suppressed type facility for conducting the engine ground test in the condition where an aircraft is parked on the ground. - 特許庁

航空機地上試験設備Ａの空気導入路１の下流所定位置に設けられた所定サイズで所定開口率の抵抗板１０と、エンジンからの排気を排出する排気ダクト２０とを備えてなる格納型航空機地上試験設備Ａである。例文帳に追加

The housing type aircraft ground testing equipment A comprises a resistance plate 10 situated in a given position situated downstream of an air introduction passage 1 of the aircraft ground testing equipment A and having a given size and a given aperture ratio; and an exhaust duct 20 through which exhaust gas from an engine is exhausted. - 特許庁

航空機を駐機したままエンジン地上試験を行うための消音型設備において、エンジン前に流れる横風などにより気流が乱れてエンジンの空気吸入におけるデイストーションが大きくなるのを防止可能にすること。例文帳に追加

To prevent distortion in air intake of an engine from being enlarged by turbulence of an air flow caused by a cross wind flowing in front of the engine, in a noise-suppressed type facility for conducting an engine ground test in the condition where an aircraft is parked on the ground. - 特許庁

常時空間部内に外部から酸素を供給することができ、よって均一な液中酸素濃度を保持することができるとともに、付帯設備が簡易になり、しかも予め付着させた細胞に対して地上でのフラスコを模擬した液体満液状態における静置試験を行なうことができる細胞培養容器を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture container in whose space oxygen can always be supplied from the outside, which can thereby hold a uniform oxygen concentration in a liquid, is simple in ancillary facilities and can carry out a stationary culture test for a preliminarily adhered cell in a liquid-filled state imitated from a flask culture test on the ground. - 特許庁