地殻構造の英語

地殻の構造か変動に関係するさま例文帳に追加

pertaining to the structure or movement of the earth's crust発音を聞く  - 日本語WordNet

剛構造接続部ａの外側に脆弱部５を形成し、地殻変動が起こった際その脆弱部５に応力を集中させて剛構造接続部ａでの管体３と管取付壁１ａの破損を防止する。例文帳に追加

A fragile part 5 is formed outside the rigid structure connection part a, and stress is concentrated on the fragile part 5 at the occurrence of crustal alteration to prevent the damage of a pipe 3 and a pipe mounting wall 1a at the rigid structure connection part a. - 特許庁

琵琶湖が形成された時期は、約400万年～600万年前で、現在の三重県伊賀市平田に地殻変動によってできた構造湖であった（大山田湖）。例文帳に追加

Lake Biwa originated as a tectonic lake (Lake Oyamada); it formed approximately four to six million years ago around the present-day Hirata in Iga City, Mie Prefecture, as the result of tectonic movement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用水路でのコンクリートの温冷変化や地殻変動での変位が目地にかかるがのこの伸縮耐久性及び耐磨耗性を有する目地構造を供する。例文帳に追加

To provide a joint structure having durability against expansion and contraction, and resistance to abrasion in view of the displacement caused by temperature fluctuation of a concrete of an irrigation channel or land deformation and applied to the joint. - 特許庁

実測定を行わずに、既存の主題図のデータから地殻組成構造を分析することにより、局地的地学現象を分析可能にする地形計測分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring and analyzing a landform in which a local geoscience phenomenon can be analyzed, by a method wherein the composition structure of an earth crust is analyzed on the basis of data on an existing thematic map without performing an actual measurement. - 特許庁

このため、中小企業が経済社会の激しい地殻変動・構造変化をビジネスにおける障害や制約ではなく、成長の機会へと転換するために、優れた技術・ノウハウを有する他の企業等との連携活動は重要である。例文帳に追加

In order to translate the seismic movements and rapid structural changes in society and the economy from business impediments and constraints into opportunities for growth, it is crucial that SMEs engage in collaboration with other activities with their own outstanding technologies and know-how. - 経済産業省

最近話題になっている韓日間の玄界灘における海底トンネルは、海中深く岩盤を掘るために、困難な問題がある反面、本発明は岩盤、地殻の内容に関係なく、海の中で構築することができ、玄界灘のみならず、ベーリング海峡、ジブラルタル海峡、台湾海峡など、様々な地域で海中構造物の中に道路及び鉄道を利用し、地球全体の豊かな生活を提供できるようにする。例文帳に追加

On the other side, this invention can be constructed undersea independently of contents of the rock and the earth's crust, and not only in Genkainada but also in various areas such as Bering Strait, Gibraltar Strait and Taiwan Strait, roads and railroads can be used in the undersea structure to provide good life over the whole of the earth. - 特許庁