地気の英語

また、地気インターフェース部３３は、少なくとも警報収集部２１により信号処理された地気警報用のデータを含む情報を、制御方法切替スイッチ２５により設定された監視制御方法に基づいて信号処理し、地気警報監視制御装置４６に供給する。例文帳に追加

Furthermore, a ground interface section 33 applies the signal processing to the information including data for the ground alarm processed by at least the alarm collection section 21 on the basis of the monitor control method set by the control method changeover switch 25 and gives the result to a ground alarm monitor controller 46. - 特許庁

-48Vの装置電源34と地気G1との間には、抵抗30および32が直列に接続されている。例文帳に追加

Resistors 30, 32 are connected in series between a -48 V device power supply 34 and a ground G1. - 特許庁

利用者に、低コストで高精度な局地気象予測情報の提供を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for providing a user with local weather forecast information of high accuracy at a low cost. - 特許庁

コストアップを大幅に抑制して、十分に高精度に局地気象データを推定する。例文帳に追加

To estimate local meteorological data in a high accuracy by largely suppressing the cost increase. - 特許庁

伝送装置の地気入力受信回路において、回路のパターン配線盤を効率的に使用すること。例文帳に追加

To use a pattern wiring panel of the grounding input reception circuit of a transmitter efficiently. - 特許庁

障害検出時に地気出力54が入力されると、地気電位G1と伝送装置の給電電位-48Vとの電位差は、抵抗18および30の並列合成抵抗と抵抗32とによって分圧される。例文帳に追加

Upon the receipt of the grounding output 54 when a fault is detected, a voltage between the ground level G1 and the power supply voltage -48 V of the transmitter is divided by the resistor 32 and a parallel combined resistor consisting of the resistors 18, 30. - 特許庁

これにより、TEL側の端子114、116は、リレー12、104を介して、端子110、112が電池、地気の場合には加入者回路10の端子c1、c2にそれぞれ接続され、端子110、112が地気、電池の場合には端子c2、c1にそれぞれ接続される。例文帳に追加

Thus terminals 114 and 116 of the TEL side are connected to terminals c1 and c2 of a subscriber circuit 10 via relays 12 and 104, respectively, when the terminals 110 and 112 are battery and ground, and they are connected to terminals c2 and c1, when the terminals 110 and 112 are earth and battery. - 特許庁

好適例では、回線ポートのケーブルのコネクタ内に地気が接続された導体、たとえば金属板を設け、コネクタを抜くと地気が自局／他局交換機側に送出し、回線閉塞状態を通知する。例文帳に追加

As a preferable example, the inside of a cable connector of the line port is provided with a conductor connected to ground such as a metallic plate, and when connector is disconnected, an earth level is sent to switch of its own station/other stations to inform the switch about the line blocking state. - 特許庁