地神の英語

意富斗能地神（おほとのぢ）と妹大斗乃辨神（おほとのべ）例文帳に追加

Otonoji no Kami (one of gods), Otonobe no Kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町会神輿（氏地神輿）例文帳に追加

Chokai mikoshi (portable shrine for the town) (Ujichi mikoshi or portable shrines of Ujichi, the place where deities are enshrined and favored)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事本紀』地神本紀では下照姫命。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi" (Lineage of the Mononobe and Soga Clans), she is called Shitateruhime no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4巻「地祇本紀（一云、地神本紀）」出雲神話。例文帳に追加

Volume 4 Chigi Hongi (the original record of earthly deity worship) (Ichiden, Chishin Hongi), Izumo Myth発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意富斗能地神（おほとのじのかみ）、大斗乃弁神（おほとのべのかみ）例文帳に追加

Otoji no Kami, Otonobe no Kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地神社（しきちじんじゃ）は、京都市北区(京都市)にある神社である。例文帳に追加

Shikichi-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Kita-ku Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神は天神（あまつかみ）7柱、地神（くにつかみ）5柱の12神。例文帳に追加

The shrine enshrines seven Amatsukami (heavenly gods) and five Kunitsukami (earthly deities).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢字二字で天津神を「天神」（てんじん）、国津神を「地祇」（ちぎ）とも言う。例文帳に追加

Amatsukami is called as 'Tenjin' (天神) and Kunitsukami as 'Chiji,' (地神) written with two Chinese characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス