地続きのの英語

内の庭は墓地と地続きだ例文帳に追加

Our garden adjoins a graveyard発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内の庭は墓地と地続きだ例文帳に追加

Our garden is contiguous to a graveyard.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

互いに地続きになっているヨーロッパの国々の気持ちは日本人にはなかなかわからない.例文帳に追加

It is hard for Japanese to understand the feelings of the Europeans whose countries are adjacent to each other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

外枡形は、主な曲輪の虎口の外に地続きの小さな方形空間を張り出させ、最前にもう1つの門を開いたものである。例文帳に追加

Soto-masugata was an enclosure projected outside the main Koguchi in Kuruwa, and a gate was fixed to it to make another gate at the forefront.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の浮体ユニット２１は、海洋水に浮き、互いに接合されて地続きの人工地盤２を形成している。例文帳に追加

The plurality of the floating units 21 float on the ocean water, and form an artificial substrate which are mutually jointed and adjacent to each other. - 特許庁

一方、鉄道の敷設距離が着実に伸び、1900年に47万マイルであった世界の鉄道マイル数の総計は、77万マイルに伸び、地続きの輸送手段も拡大した。例文帳に追加

Land transport also flourished as more and more rail was laid, with total world rail mileage growing from 470,000 miles in 1900 to 770,000miles. - 経済産業省

これに対し、ドイツでは欧州の他国が高度な工業化を遂げていたこと、それらの多くの国と地続きであること、また1957 年の欧州経済共同体の設立から1993 年のEU の発足に至る歴史的経緯などから、1995 年時点で既に他国と深い経済的なつながりがあった。例文帳に追加

Meanwhile, Germany already had deep economic linkages with other countries as of 1995 due to the high level of industrialization in other European countries, the country’s adjacency to many of these countries and the historical background from the establishment of the European Economic Community (EEC) in 1957 to the establishment of the European Union (EU) in 1993. - 経済産業省