址の英語

宮殿は廃址に属す（僅かに廃址を留むるのみ）例文帳に追加

The palace lies in ruins.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

城址は市の北方にあり例文帳に追加

The site of the castle is in the north of the city.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

湖上住居址という遺跡例文帳に追加

artifacts called {remains of houses built on piles in lakes}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

竪穴という,古代の住居址例文帳に追加

ancient pit dwelling ruins発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

のちに址（し・あと）が常用漢字外であるため平城宮跡（へいじょうきゅうせき）と書かれるようになる。例文帳に追加

Later, the name of the Site was changed to "Heijo-kyu seki" (平城宮跡) since the character "址" ('shi' or 'ato') in "Heijo-kyu shi" (平城宮址) was out of kanji for common use (a list of 1945 kanji established in 1981).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、平城宮址（へいじょうきゅうし）は1922年に国の史跡に指定された（後に特別史跡）。例文帳に追加

After that, in 1922, "Heijo-kyu shi" (平城宮址, meaning the Heijo-kyu Palace Site) was designated as a national historic site (later a special historic site).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エジプトには古代の建物の廃址が多い例文帳に追加

Egypt boasts many ruins of ancient architecture.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

武蔵国平山（平山城址公園駅付近）で生まれる。例文帳に追加

He was born in Hirayama, Musashi Province (near the present Hirayamajoshi-koen Station).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス