垂れさせるの英語

充填用ノズルの液垂れ防止構造について、粘性のある液状の充填物を液垂れさせることなく確実に下方の容器内に充填できるようにする。例文帳に追加

To provide a drip preventing structure of a filling nozzle capable of reliably filling viscous liquid-like content into a container located below without any drip. - 特許庁

本発明は、上縁面から下方へと垂れ下がるフランジを有した浴槽と、このフランジにスライド係合させる目地とを備えた浴槽ユニットである。例文帳に追加

This bathroom unit is provided with a bathtub having flanges downward suspending from the upper edge face, and the joints slidingly engaged with the flanges. - 特許庁

液垂れ受け部材３は、芳香液または／及び消臭液を吸収し発散させることができる素材で形成されている。例文帳に追加

The liquid drip receiving member 3 is formed of a material absorbing and emitting the aroma liquid or/and the deodorizing liquid. - 特許庁

引抜時には、ストッパー６１による固定を解除して、攪拌翼４３を垂れ下がった位置にスイングさせて閉翼させる。例文帳に追加

When pulling them out, the fixation by use of the stopper 61 is released, they swing to the positions where they hang down and are closed. - 特許庁

これにより、広告映像を表示部に垂れ流しする場合に比べて、より高い広告効果を広告映像に発揮させることができるようになる。例文帳に追加

This exerts the higher advertisement effect on the advertisement video compared with a case running the advertisement video on the display section. - 特許庁

液伸びの良さと液垂れ難さとを両立させることができ、しかも低コストな粘稠性樹脂組成物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a viscous resin composition capable of satisfying good liquid spread and hardly liquid-dripping property jointly and also having a low cost. - 特許庁

ゴミかご内のゴミの廃棄時に垂れる水の低減と、ゴミかごの清掃性とを、共に向上させることのできる脱水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dewatering device that can reduce dripping water generated when discarding garbage in a garbage basket and improve the cleanability of the garbage basket. - 特許庁

布団Ｆを物掛け部１３、１４に垂れ下げ状に掛けた後は、押え付け部材２０をスライドさせるだけで布団Ｆを押え付けれる。例文帳に追加

After hanging the Futon F to the parts 13, 14 in a suspending state, the Futon F can be press-fitted only by sliding the member 20. - 特許庁