小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 垂れ流すの英語・英訳 

垂れ流すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discharge


JMdictでの「垂れ流す」の英訳

垂れ流す


「垂れ流す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

大小便を垂れ流すこと例文帳に追加

the action of involuntarily urinating and/or defecating in a slovenly manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中空のノズル本体10内に、液体を流れを整流する所定長さの複数の流路21を備えた整流板20と、充填停止時に多数の孔33に液体を保持して液垂れを防止する液垂れ防止部材30と、を直列に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

A feature of this invention consists in an arrangement in which a flow regulating plate 20 provided with a plurality of flow passages 21 having a predetermined length for use in regulating a flow of liquid and a liquid dripping preventive member 30 for holding liquid in many holes 33 and preventing liquid from being dripped when the liquid filling operation is stopped are installed in series in a hollow nozzle main body 10. - 特許庁

これにより、フラッシングによりノズルから吐出された液体を垂れ流すことができるため、当該液体の堆積による印刷不良を防止することができる。例文帳に追加

The liquid ejected from the nozzles through flushing can flow away, and therefore printing defects caused by accumulation of the liquid can be prevented. - 特許庁

持ち運びが容易であり、少量の水で何回も冷却のために繰り返し使うことができ、穿孔作業時に冷却用の水を垂れ流すこともない、簡易冷却装置。例文帳に追加

To provide a simple cooling device easily carried around, allowing repetitive uses for cooling a plurality of times using a small quantity of water, and free of draining the water for cooling during the boring operation. - 特許庁

施工のばらつきがあってもけらば部材の前端部に装着したけらばキャップの上面に流れた雨水の流れを一定の経路で流すことができて、予期しない部分に雨垂れによる汚れが発生しない。例文帳に追加

To carry the rainwater flowing on the upper surface of a verge cap installed to the front end part of a verge member in a fixed route even with a dispersion of construction and prevent the dirt by raindrops of an unexpected part. - 特許庁

車両用灯具のレンズ面に垂れて付着した汚れを構造の複雑化やコストアップを招くことなく洗い流すことができる車両用灯具の洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning device of a lightning fixture for a vehicle capable of cleaning stains dripped and attached to a lens surface of the lighting fixture for the vehicle without increasing the complication of a structure or the cost. - 特許庁

例文

適切な流量を確保しつつ整流することができ、さらに液垂れを効果的に防止し得る液体充填装置の充填ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a filling nozzle of a liquid filling device capable of regulating flow of liquid while its appropriate flow rate is being assured and further effectively preventing liquid from being dripped. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「垂れ流す」の英訳

垂れ流す

読み方 たれながす

自動詞

To dirty one's clothes



Weblio英和対訳辞書での「垂れ流す」の英訳

垂れ流す

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「垂れ流す」に類似した例文

垂れ流す

1

大小便を垂れ流すこと

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「垂れ流す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

計量キャップに残った剤を回収するとともに、次回使用時にこの回収剤を周辺に垂れ流すことなく主吐出口からの吐出剤とともに注ぎ出すこと。例文帳に追加

To collect an agent left behind in a measuring cap, and to spout the collected agent together with an agent discharged from a main spout without continuously discharging the collected agent therearound in the next use. - 特許庁

鋼桁上の水平面Ka上に塗布ユニット2を配置し、混合管3内で混合され生成された合成樹脂液塗布剤Laをノズル5の開口部5aから鋼桁上の水平面Kaに向けて垂れ流す例文帳に追加

A coating unit 2 is arranged on the horizontal plane Ka on a steel girder, and a synthetic-resin liquid coating agent La mixed and formed in a mixing tube 3 is dropped and made to flow towards the horizontal plane Ka on the steel girder from the opening section 5a of a nozzle 5. - 特許庁

そして、高分子電解質型燃料電池の排出ガスから回収した凝縮水回収部に、凝縮水排出口から排出される排出水を導入し、排出水を外部に垂れ流すことなく回収する。例文帳に追加

The effluent which is discharged from the discharging port for the condensed water is led to a recovery section for condensed water recovered from the discharge gas of a polymer electrolyte type fuel cell, and the effluent is recovered without draining outside. - 特許庁

水素ガス等燃料ガス成分を含んだ排気ガス燃料電池装置系外へ垂れ流すことがない、燃料電池の系外で水素ガスが好ましくない反応を引き起こすおそれがない燃料排気ガスの排気の仕方の改良された燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device with an exhausting way of fuel exhaust gas improved, free from draining exhaust gas containing a fuel gas component such as hydrogen gas outside a fuel cell device system and free from risk of causing undesirable reaction of hydrogen gas outside a system of a fuel cell. - 特許庁

例文

取り扱いが簡便であり、垂直な被洗浄面に適用した時に洗浄液の液垂れや飛散の問題がなく、また、水で洗い流すことが困難な場所や、水を持ち込むことができない場所にある汚れを除去するのに特に適した洗浄材を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent which is easy to handle, does not cause a problem of hanging or splashing of a detergent liquid when it is used for a vertical surface to be cleaned, and is suitable for cleaning at a site in which washing off with water is difficult or to which bringing water is impossible. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「垂れ流す」の英訳に関連した単語・英語表現

垂れ流すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS