研究社 新和英中辞典

かきね 垣根

1 〈境を示すための〉 a fence; a hedge (生け垣) ⇒ →かき^７

垣根をめぐらした

fenced‐off 《gardens》

垣根越しに

《look》 over a fence.

2

〈障害〉	a barrier; one's defences

用例

国際化とは国と国とを隔てている垣根を取り払うことである. Internationalization means the breaking down of barriers separating nations. 彼らは心の垣根を取りはずして率直に話し合った. They lowered their defences and spoke freely to each other.

斎藤和英大辞典

垣根

読み方 かきね

名詞

A fence

用例

垣根を結う
to make a fence

庭に垣根をめぐらす
to enclose the garden with a fence―fence round the garden―fence in the garden

垣根越しに見る
to look over the fence

JMdict

垣根

読み方：かきね

（名詞） hedge; fence

日本語WordNet(英和)

垣根

【名詞】

1 fencing, fence

ある領域を囲うための障壁

(a barrier that serves to enclose an area)

2 hedgerow, hedge

密着して植えられた低木の列によって形成された塀

(a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes)

3 wall

高さと長さが厚さよりも大きい、建築上の仕切り

(an architectural partition with a height and length greater than its thickness)

the south wall had a small window 南壁には、小窓があった the walls were covered with pictures 壁は絵で覆われていた

4 barrier

視界や進入を防ぐことによって分離を維持するのに役立つ何か

(anything serving to maintain separation by obstructing vision or access)

>>「垣根」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

垣根

読み方 カキネ

barrier

日英・英日専門用語辞書

垣根

hedge

日英固有名詞辞典

垣根

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かきね	Kakine	Kakine	Kakine	Kakine

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

垣根

boudary; barrier; division; wall; demarcation line

JMnedict

垣根

	読み方	意味・英語表記
垣根	かきね	（姓） Kakine

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。