埋没させるの英語

本発明の歯科用埋没材は、石膏成分とシリカ成分とから実質的に構成される主材に、焼成後の圧縮強度を増大させるための助材が添加されてなる歯科用埋没材である。例文帳に追加

This dental embedding material is obtained by adding an auxiliary material for increasing the compressive strength after calcination to a main material consisting mainly of a gypsum component and a silica component. - 特許庁

スイッチ機構５は、開閉弁１３を閉じ、且つ可動ストッパ３６を埋没させる第１切替状態と、開閉弁１３を開き、且つ可動ストッパ３６を埋没させる第２切替状態と、前記開閉弁１３を開き、且つ可動ストッパ３６を突出させる第３切替状態とを切り替える。例文帳に追加

The switch mechanism 5 switches a first switching state for closing the on-off valve 13 and retracting the movable stopper 36, a second switching state for opening the on-off valve 13 and retracting the movable stopper 36; and a third switching state for opening the on-off valve 13 and protruding the movable stopper 36. - 特許庁

第１の配線パターン１１３ａ，１１３ｂ，１１３ｃは、上側基板１１に埋没することで、上側基板の上面を隆起させる。例文帳に追加

First wiring patterns 113a, 113b and 113c are embedded in the upper substrate 11, so that the upper face of the upper substrate is raised. - 特許庁

石膏等の鋳型材に埋没させられた模型を完全に溶解させるとともに、模型の溶解が完了したことを容易に確認する。例文帳に追加

To fully dissolve a pattern embedded in a mold material, such as gypsum and to easily confirm the completion of dissolving of the pattern. - 特許庁

石膏等の鋳型材に埋没させられた模型を完全に消失させることができる模型消失方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern losing method with which the pattern embedded in a mold material, such as gypsum, can fully be lost. - 特許庁

ケース１１内には発熱素子１５を埋没させるようにしてゲル状充填剤１８が充填されている。例文帳に追加

A gel-like filling agent 18 is filled inside the case 11 so that the heat-generating element 15 is submerged. - 特許庁

大型樹脂模型を埋没させた石膏型を割れることなく効率よく乾燥させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively drying a plaster mold, in which a large-size resin pattern is embedded, without breaking the pattern. - 特許庁

車軸ボルト７の角穴７ｄ付きの円形鍔７ｂを、一方の脚３の鍔受け凹所３ｃに埋没させる。例文帳に追加

A circular collar 7b of the axle bolt 7 provided with a square hole 7d is embedded in the concave part for receiving the collar 3c of one foot 3. - 特許庁