小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 城代家老の英語・英訳 

城代家老の英語

じょうだいがろう
ピン留め
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「城代家老」の英訳

じょうだいがろう 城代家老

日本史 a daimyo's chief councilor in charge of his master's castle.


社会科学のほかの用語一覧
日本史:  名主  和冦  地頭  城代家老  執権  士農工商  

「城代家老」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

城代家老例文帳に追加

the retainer in charge of his lord's castle - 斎藤和英大辞典

父は伊賀国上野の城代家老藤堂良聖。例文帳に追加

Her father was Yoshikiyo TODO, castle keeper's chief retainer of Ueno in Iga Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

城代家老と、国家老の両方が設置されているときは、城代家老のほうが格上なのが通例である。例文帳に追加

When both Kuni-garo and Jodai-garo were appointed, it was customary for the Jodai-garo to be placed in a higher rank than Kuni-garo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「城代家老」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

川越藩重臣松井氏;武蔵国川越藩主松平氏の城代家老・筆頭家老であった松井氏。例文帳に追加

The Matsui clan as senior vassals of the Kawagoe-Domain: They served the lord of the Kawagoe Domain in Musashi Province the Matsudaira clan as Jodaigaro (chief counselor of a castle) and Hittokaro (the head of chief retainers). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城代家老と仕置家老が併置された藩にあっては、どちらが格上かは、一義的に断定できない。例文帳に追加

When both Jodai-garo and Shioki-garo were appointed at the same time in a domain, there was no conclusive definition of which held higher rank. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主君が城主以上のときは城代家老も置かれたが、主君が城主大名や、陣屋のときは、城代家老は、当然に設置されなかった。例文帳に追加

When a lord had a castle but did not reside there, a Jodai-garo (Karo in charge of the castle) was installed, but when a lord resided in a castle or jinya (his regional government office), naturally jodai-garo were not installed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



城代家老のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

このモジュールを今後表示しない

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング

「城代家老」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2017 Weblio RSS