研究社 新和英中辞典

しっこう^２ 執行

【形式ばった表現】 execution

【形式ばった表現】 enforcement

執行する

serve 《a writ on somebody》

carry out 《an order》

【形式ばった表現】 execute 《a sentence》

【形式ばった表現】 enforce 《the law》.

執行委員会

an executive committee

執行機関

an executive organ

執行者

an executor

執行部

the executive(s)

執行猶予

⇒しっこうゆうよ.

執行吏

a bailiff.

斎藤和英大辞典

執行

読み方 しっこう

名詞

Execution （of a sentence）; enforcement （of a law）; performance （of duty）; exercise （of authority）:（=する） to execute （a sentence）; to enforce （a law）; to perform （one's duties）; to exercise （one's authority）; to carry out （a plan）; to carry （a play） into execution; to carry （a plan） into effect; to give effect to （one's promise）; to hold （a ceremony, etc.）

執行猶予→『しっこうゆうよ（執行猶予）』

用例

刑を執行する
to execute a sentence―carry a sentence into effect

執行令状
a writ of execution

死刑を執行する
to execute a death-sentence―execute a criminal

死刑執行
an execution

死刑執行令状
a death-warrant

死刑執行吏
the executioner―the hangman

執達吏が差し押えを執行する
A bailiff executes an attachment.

執行処分
an execution

強制執行
forcible execution

予戒令を執行する
to place one under the ban of the premonition law

彼は予戒令執行中の身だ
He is under the ban of the premonition law.

法律を執行する
to enforce a law

職務を執行する
to perform one's duties―discharge one's duties―exercise one's functions

職権を執行する
to exercise one's authority

（刑の）執行猶予をする
to suspend execution―stay execution―place the offender under probation

JMdict

執行

読み方：しゅうぎょう、しっこう、しゅぎょう、しぎょう

(1)

（名詞、サ変名詞） execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service

(2)

（名詞） lead monk performing various tasks in a temple

英和生命保険用語辞典

執行

execution

法令用語日英標準対訳辞書

執行

execution

使い分け基準

原則

用例(和文)

仮執行

用例(英文)

provisional execution

用例出典

民事訴訟法323条

enforcement

使い分け基準

法の実施

JST科学技術用語日英対訳辞書

執行

execution

ライフサイエンス辞書

執行

*** しっこう

(n) enforcement **

(vt) enforce ***

関連語

強制, 実施, 施行

用例

enforcement [強制，執行]

These results suggest a potentially general role for forkhead genes in the enforcement of lymphocyte quiescence. (Science)

The rule has special provisions for disclosure of health information for research, public health, law enforcement, and commercial marketing. (JAMA)

用例

enforce [強制する]

To determine whether Hlx influences lymphopoiesis, transgenic mice were developed to enforce Hlx expression throughout the B and T cell lineages. (J Immunol)

In order to understand this important process, the trans-acting factors that enforce the choice of particular splicing pathways in different environments must be identified. (EMBO J)

Feedback is thought to be enforced through downregulation of V(beta) accessibility. (Nat Immunol)

enforce [強制的な]

We show that enforced expression of these two factors is sufficient to induce germline Igk transcription in Abelson-transformed pro-B cell lines. (Nat Immunol)

enforcementの共起表現

enforceの共起表現

日本語WordNet(英和)

執行

【動詞】

1 perform, execute, do

動作を実行する、または遂行する

(carry out or perform an action)

the skater executed a triple pirouette スケーターはトリプルピルエットを行った

2 throw, make, give, hold, have

開催する、または関与する

(organize or be responsible for)

hold a reception レセプションを開催する have, throw, or make a party パーティーを開く give a course 講習を行う

3 administer

儀式として実行する（教会の聖礼典）

(perform (a church sacrament) ritually)

administer the last unction 最後の聖油を塗布する

4 perform

機能を実行する

(perform a function)

Who will perform the wedding? だれが結婚式を行うのか

【名詞】

execution, implementation, carrying out

ある目的を達成する、またはある命令を実行する行為

(the act of accomplishing some aim or executing some order)

the agency was created for the implementation of the policy その機関は、政策を履行するために創設された

>>「執行」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

執行

読み方 シッコウ

execution

日英・英日専門用語辞書

執行

enforce，execution

日英固有名詞辞典

執行

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しゅういん	Shuin	Shūin	Syûin	Syuuin
とりゆき	Toriyuki	Toriyuki	Toriyuki	Toriyuki
しゅうこう	Shuko	Shūkō	Syûkô	Syuukou
しふぎょう	Shifugyo	Shifugyō	Sihugyô	Sihugyou
しっこう	Shikko	Shikkō	Sikkô	Sikkou
しゅぎょう	Shugyo	Shugyō	Syugyô	Syugyou
しうきょう	Shiukyo	Shiukyō	Siukyô	Siukyou
しじょう	Shijo	Shijō	Sizyô	Sizyou
しこう	Shiko	Shikō	Sikô	Sikou
ひぎょう	Higyo	Higyō	Higyô	Higyou
しぎょう	Shigyo	Shigyō	Sigyô	Sigyou

---

執行

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しぎょう	Shigyo	Shigyō	Sigyô	Sigyou

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

執行

enforcement; conduct; transaction; carrying out of sanctions; performance; service; exercise; administration; execution

JMnedict

執行

	読み方	意味・英語表記
執行	しぎょう	（姓、人名） Shigyou
執行	しぎよう	Shigiyou
執行	しげよう	（姓） Shigeyou
執行	しこう	（姓） Shikou
執行	しっこう	（姓） Shikkou
執行	しつゆき	（姓） Shitsuyuki
執行	しゅうこう	（姓） Shuukou
執行	しゅぎょう	（姓） Shugyou
執行	しゅこう	（姓） Shukou
執行	しゅっこう	（姓） Shukkou
執行	もりゆき	（姓） Moriyuki
執行	ゆうこう	（姓） Yuukou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書

執行

execution

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。