培地成分の英語

培地に由来する除去対象成分を三次元培養物から効率的に除去する。例文帳に追加

To remove objective components to be removed, originated from a medium, from a three-dimensional cultured material efficiently. - 特許庁

真菌の培地成分としては通常あまり利用しないペプトンを主体とし酵母エキスおよびグルコースを含有する培地を用いて培養する。例文帳に追加

The method uses cultivating medium containing peptone as an essential ingredient that is not used ordinarily as the ingredient for fungi, and extract of yeast and glucose. - 特許庁

細胞の培養に使用される培地を検査することにより培養状態を検査する細胞培養状態検査方法であって、使用されていた培地の成分を分析し、その分析結果に基づいて、細胞の培養状態を判断する。例文帳に追加

This method for inspecting the state of the cell culture by inspecting the used medium used in the cell culture involves analyzing the contents of the medium, and judging the state of the cell culture based on the analyzed results. - 特許庁

コンニャクグルコマンナンを主成分とした培地支持体とその利用法例文帳に追加

CULTURE MEDIUM SUPPORT CONSISTING ESSENTIALLY OF KONJAK GLUCOMANNAN AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

(a)キノコ成分含有の培地を用意する段階と、(b)前記キノコ成分含有の培地に乳酸菌の菌株を接種する段階と、(c)前記接種された乳酸菌の菌株を培養する段階と、(d)前記キノコ成分含有の培地で培養された乳酸菌の菌株を熟成する段階と、を含む。例文帳に追加

This method for producing a lactic acid fermented solution of a mushroom, comprises the following steps: (a) preparing a mushroom ingredient-containing culture medium, (b) inoculating strains of lactobacillis into mushroom ingredient-containing culture medium, (c) incubating the inoculated strains of lactobacillis, and (d) fermenting the strains of lactobacillis incubated in the mushroom ingredient-containing culture medium. - 特許庁

細胞を液中培養する細胞培養方法において、培養液から細胞を分離し、該分離した細胞を培養槽へ戻す工程と、細胞を除いた培養液から培地成分と、細胞より分泌される有用物質および老廃成分とを分離し、該培地成分の少なくとも一部を培養槽に戻す工程とから成ることを特徴とする細胞培養方法。例文帳に追加

This method for liquid cultivation of cells comprises the step of separating the cells from a culture liquid and returning the separated cells to a cultivation tank 2 and the step of separating a culture medium component and useful substances and waste products each secreted out of the cells from the culture liquid having excluded the cells from itself and returning at least a part of the culture medium component to the cultivation tank 2. - 特許庁

バナジウムおよび／またはコーラルサンド成分を含有する培地を用いてキノコ菌糸体を培養する、または、その子実体を栽培する。例文帳に追加

This vanadium-containing mushroom is obtained by culturing mushroom mycelium or cultivating mushroom carpophore through using vanadium- and/or coral sand component-containing culture soil. - 特許庁

細胞培養における培地成分を高精度に管理及び制御することができ、所望の細胞培養を達成する。例文帳に追加

To provide a method for cell culture, enabling a medium component to be managed and controlled in high accuracy in the cell culture, thus attaining the desired cell culture. - 特許庁