基準形式の英語

形式変換部（４１）は、劣化していない映像信号である基準映像信号（ＲＩ）とその基準映像信号が劣化した劣化映像信号（ＰＩ）とを入力し、劣化映像信号に含まれる劣化映像のファイル形式を、対応する基準映像信号に含まれる基準映像のファイル形式に変換する。例文帳に追加

A format converting unit (41) inputs a reference video signal (RI) being a video signal not deteriorated and a deteriorated video signal (PI) being the reference video signal deteriorated, and converts a file format of deteriorated video contained in the deteriorated video signal into a file format of reference video contained in the corresponding reference video signal. - 特許庁

形式変換部（４１）は、劣化していない映像信号である基準映像信号（ＲＩ）とその基準映像信号が劣化した劣化映像信号（ＰＩ）とを入力し、劣化映像信号に含まれる劣化映像のファイル形式を、対応する基準映像信号に含まれる基準映像のファイル形式に変換する。例文帳に追加

A form converting unit (41) inputs a reference video signal (RI) being a video signal not deteriorated and a deteriorated video signal (PI) being the reference video signal deteriorated, and converts a file form of deteriorated video image contained in the deteriorated video signal into a file form of reference video image contained in the corresponding reference video signal. - 特許庁

基準データ蓄積部４３は、視聴判定するチャンネル毎かつ音声信号形式毎に、当該チャンネルの当該音声信号形式の音声信号から抽出した特徴データと、時刻データと、当該音声信号形式とを含む基準データを蓄積する。例文帳に追加

A reference data-storing part 43 stores reference data including the feature data extracted from the audio signal in the audio signal format of the channel, the time data, and the audio signal format, for every channel to which the viewing and listening determination is carried out and for every audio signal format. - 特許庁

中世の鎌倉時代から100句を基準とする長連歌の形式が整えられ、南北朝時代(日本)を経て室町時代が最盛期とされる。例文帳に追加

Since the medieval Kamakura period, the Chorenga had evolved into a hundred-stanza sequence, and after the period of the Northern and Southern Courts (Japan) it reached its golden age in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条良基：「筑玖波集」の撰（1356年）、また「応安新式」（1372年）では100句を基準とする長連歌の形式を定めた。例文帳に追加

Yoshimoto NIJO: edited 'Tsukubashu' (1356) and established a style of a chorenga (a longer linked poem) based on 100 phrases in 'Oanshinshiki' (1372).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ピクセル内の比較器(154)はカウンタ(174)及びランプ波発生器(176)と同時に動作して、光信号と基準信号をデジタル形式で捕捉する。例文帳に追加

A comparator inside the respective pixels is operated simultaneously with a counter (174) and a lamp wave generator (176) and captures the optical signal and the reference signal by the digital form. - 特許庁

データ記憶部には、基準となる長さデータや角度データを、省略演算に対応したデータ形式で備えることを解決手段とする。例文帳に追加

A data storing part stores length data and angle data that become a reference in a data format which corresponds to the abbreviation operation. - 特許庁

総合評価基準の点数を算出し、データをグラフ及び数値形式のデータとして出力する検査結果データ出力システムの提供。例文帳に追加

To provide an inspection result data output system calculating the scores of over-all evaluation criteria and outputting data as graphic and numerical data. - 特許庁