基準系の英語

前記対応を用いて、前記画像のカメラ基準系および前記環境のワールド基準系を対応する中間カメラ基準系および対応する中間ワールド基準系に変換する。例文帳に追加

Using the correspondence, a camera reference system of the image and a world reference system of the environment are converted to a corresponding intermediate camera reference system and a corresponding intermediate world reference system. - 特許庁

前記中間カメラ基準系および前記中間ワールド基準系に幾何学的制約を適用して、制約付き中間ワールド基準系および制約付きワールド基準系を取得する。例文帳に追加

An geometric restriction is applied on the intermediate camera reference system and the intermediate world reference system to acquire an intermediate world reference system with restriction and a world reference system with restriction. - 特許庁

排気系温度差＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合、或いは、ヒートパイプ温度＞基準範囲、且つ、燃料系温度差＜基準範囲の場合には、燃料系の異常を判定する。例文帳に追加

In satisfying an exhaust system temperature difference > a reference range and a fuel system temperature difference < a reference range, or in satisfying a heat pipe temperature > a reference range and the fuel system temperature difference < the reference range, the abnormality of the fuel system is determined. - 特許庁

基準座標系の基準面で写真座標が相当する点を算出する（Ｓ４８５）。例文帳に追加

A point corresponding to the photograph coordinates in a reference plane of the reference coordinate system is computed (S485). - 特許庁

基準画像生成手段３は、時系列画像から基準画像４を生成する。例文帳に追加

A reference image generation means 3 generates a reference image 4 from the time-series images. - 特許庁

本発明では、焦点制御用の基準パターン（５）を用いて、システム全体の基準系を設定する。例文帳に追加

The reference system of an entire system is set by using a reference pattern (5) for focus control. - 特許庁

基準座標系と実座標系間には、並進誤差、回転誤差がある。例文帳に追加

A translation error and a rotation error are present between the reference coordinate system and an actual coordinate system. - 特許庁

校正用物体１０を長軸方向に沿って複数に区分し、各領域に基準座標系上で定義された少なくとも２つの基準平面（平面ａ，ｂ，ｅ，ｆ）と、基準座標系上で少なくとも１つの基準点（頂点ｄ，ｈ）を定義可能な基準形状（切り込み平面ｃ，ｇ）とを設ける。例文帳に追加

The calibrating body 10 is sectioned into a plurality of areas along the long-axis direction, and at least two reference planes (planes a, b, e, f), defined on a reference coordinate system, and a reference shape (cutting planes c, g) defining at least one reference point (vertexes d, h) on the reference coordinate system are provided in each area. - 特許庁