基礎工事費の英語

布基礎等のように基礎構造物を地中に建て込む方式の基礎工事は、多大な時間と費用がかさみ、建物の大きさや構造によっては布基礎が過剰工事になる場合も少なくない。例文帳に追加

To provide a foundation pile capable of being simply executed and capable of being tightly bound with a ground and building-building frame structure using the foundation pile. - 特許庁

構造物の沈下量分布や分布荷重に応じて基礎工事を施工することにより、不同沈下を効果的に抑制しつつ過剰となる基礎工事を省き、もって基礎工事費の削減や工期の短縮を達成することができる構造物の不同沈下制御基礎を提供する。例文帳に追加

To provide an uneven settlement controlling foundation of a structure capable of eliminating an excessive foundation work while efficiently controlling the uneven settlement and accomplishing thereby the reduction of a footing construction cost and the shortening of a construction period of time by carrying out the foundation work according to the settling quantity distribution of the structure or the distribution load. - 特許庁

従って、地盤改良の手段を直接利用して基礎構造を構えることができるので、基礎工事費の大幅な節減と、基礎構造の地上部の外観や床下利用に大きな自由度を持たせることができる。例文帳に追加

Thus, the foundation construction can be built by directly utilizing the means of soil stabilization and therefore the foundation construction cost can be greatly reduced and a great degree of freedom can be given to the appearance of the portion of the foundation construction above ground and the utilization of an underfloor space. - 特許庁

免震架台どうしを互いに接合するための基礎梁の省略を可能にし、さらに、杭打ち工事の簡素化をも図ることによって、基礎工事の工期短縮と費用削減をより一層確実に達成することのできる免震構造。例文帳に追加

To provide a base isolation structure for shortening a construction period of foundation work, and further surely reducing costs, by simplifying pile driving work, by omitting a foundation beam for mutually joining mutual base isolation stands. - 特許庁

ケーソン基礎の外周面を効率よく補修作業でき、工事期間を短縮でき、工事費用を大幅に低減できる橋脚構造物の補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of repairing a bridge pier structure capable of efficiently repairing the outer peripheral surface of a caisson foundation, shortening a construction period, and largely reducing a construction cost. - 特許庁

仮配置した設置場所を必要に応じて修正し、設置場所の仮決定し、地下構造物の基礎データを基に断面図及び基礎データの集計表を作成し、必要に応じて断面図及び集計表から最適な地点へ修正し、集計表から工事費及び工程を算出する。例文帳に追加

A temporarily arranged installation place is corrected when necessary, the installation place is temporarily determined, a cross-sectional drawing and a totalization table of basic data are made on the basis of basic data on the underground structure, and are corrected to an optional point from the cross-sectional drawing and the totalization table when necessary, and a work cost and a process are calculated from the totalization table. - 特許庁

基礎工事に多大な費用が掛かる事に依り、多目的としてコストの分担を計り、電話やテレビのアンテナ等の依託設置や、コマーシァルの宣伝広告を引受ける等各種の収入源を作る事が必要です。例文帳に追加

To produce various income sources such as undertaking advertizement and subcontracting installation of an antenna and the like of a telephone or a television while sharing cost for various purposes because a huge amount of cost is required for foundation work. - 特許庁