基礎試験の英語

試験対象の既存杭と既存建物の基礎躯体との縁を切る。例文帳に追加

The edge of the existing pile of a test object and a foundation building frame of the existing building is cut. - 特許庁

杭基礎（パイル）と直接基礎（ラフト）とを併用したパイルド・ラフト基礎の載荷試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a load testing method for a piled raft foundation in which both of a pile foundation (a pile) and a spread foundation (a raft) are used. - 特許庁

地盤から突き出した試験杭の杭頭部に、周辺地盤と接する一定大きさの直接基礎試験盤を前記試験杭と構造的に一体化して形成し、パイルド・ラフト試験体を構成する。例文帳に追加

To structure a piled raft test object, a spread foundation test board having a predetermined size and being in contact with the peripheral ground is formed on a pile head part of the test pile protruding from the ground, in a manner that the test board is structurally integrated with the test pile. - 特許庁

重錘落下装置の支持方法及びその支持体、杭の押込み試験方法及びその試験用の杭頭台座、並びに、支持杭基礎の施工方法例文帳に追加

METHOD AND BODY FOR SUPPORTING WEIGHT-DROPPING DEVICE, METHOD AND PILE HEAD BASE FOR PILE PUSH-IN TEST, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BEARING PILE FOUNDATION - 特許庁

試験版の沈下量を確保しつつ、作業性が向上された基礎の載荷試験方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a foundation load testing method with which workability is improved while ensuring the settlement of a test version. - 特許庁

塗布中の液体サンプルを視覚で認識するための透明な基礎支持層を有する試験片例文帳に追加

TEST STRIP WITH CLEAR BASE SUPPORT LAYER FOR VISUALLY PERCEPTION OF LIQUID SAMPLE DURING APPLICATION - 特許庁

二　前号の試験事務の実施に関する計画を適確に実施するに足る経理的基礎及び技術的能力があること。例文帳に追加

(ii) Have basic accounting and technical competency to properly execute the plan related to the testing procedures in the preceding item; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号の試験事務の実施に関する計画を適正かつ確実に実施するに足りる経理的基礎及び技術的能力があること。例文帳に追加

(ii) The applicant has sufficient financial basis and technical capability to properly and surely implement the plan for administration of examination affairs set forth in the preceding item;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム