堪え難いの英語

堪え難い取扱い例文帳に追加

unbearable treatment―galling treatment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

暑さが堪え難い例文帳に追加

The heat is unbearable―intolerable―oppressive―I can't stand the heat.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この艱難は堪え難い例文帳に追加

The hardships are unendurable―beyond endurance―past bearing―not to be borne.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

堪え難いほどの艱難でもない例文帳に追加

The hardships are not unendurable―quite tolerable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（水雷攻撃でもあると）神経の緊張は堪え難い例文帳に追加

When there is a torpedo-attack,the strain on the nerves is unbearable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

──頭に堪え難い苦しみが脈打ち、彼の気力は失われてきた。例文帳に追加

he had an intolerable great pulse in his head, and he was sick.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

──その輝きはたしかに彼を脅かしたが、彼女の疑いの目色をもう堪え難いと感じる彼には、むしろ望まれている輝きなのだった。例文帳に追加

which really terrified him, and yet which he now wanted to see, because he feared the look of doubt still more.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』